He's got an English accent. Ooh, I love English accents. Yeah, you all do.

有英国腔，我爱死英国腔了。是啊，你们女人都爱。

And all of a sudden, my own British accent seeps out.

突然间，我英国口音就蹦出来了。

In the books and films, Hagrid has a provincial west country accent.

在小说和电影内，海格有英国西部乡下口音。

Do you think that's an American accent?

你觉得这是美国口音？

First you need an accent - an Arnold Schwarzenegger accent, actually.

首先你要有口音——准确说，是阿诺德·施瓦辛格口音。

They have a very strong southern French accent.

们就有非常重法国南部口音。

Now, he has a very strong Scottish accent.

格兰口音非常重。

Oh, good, an English accent, the sexiest accent you can have. No.

爽了，有英国腔史上最性感腔了，才没有。

I teach British English pronunciation, the modern RP accent, that is my accent.

我教英国英语发音现代，我口音是现代标准口音。

But somehow she has a British accent.

但是说话为什么带英音。

I help you learn English and learn British accents.

我帮助你学英语，学习英式口音。

So what are some examples of Americans who can do a good British accent?

那么，有哪些英音说得很棒美国人呢？

One box. Aircraft parts, Moore says, putting on a slight French accent.

“一个盒子，里面是飞机零件，”摩尔说话中带着一点法国口音。

Previously, Myers had woken up speaking in Irish and Australian accents.

此前，迈尔斯醒来后曾分别说话带着爱尔兰口音以及澳大利亚口音。

So for that natural sounding London accent, this is an option.

这就是真实不做作伦敦口音，你可以这样说。

His credit reads 'Arnold Strong' and his thick Austrian accent was dubbed over.

在演职员名单里名字是“强壮阿诺德”，而且浓重奥地利口音还被配音盖住了。

Oh, for god's sake, I couldn't understand the man's accent, Rebecca.

哦，我天哪，我是听不懂口音，丽贝卡。

But you've still got an American English accent I noticed. -Yes, I haven't lost that.

但我注意到你还是有美国英语口音。-是，还有。

There are parts of the UK where people have rhotic accents like Jay.

英国有些地方人有像杰那样卷舌口音。

I have to say, I love your accent.

我得说，我喜欢你口音。