His good looks attracted many admirers.

他俊美面容引来众多爱慕者。

We both must have secret admirers.

看来我俩都有暗恋者。

The animator's work won him admirers throughout the entertainment business.

琼斯动画事业成就使他在娱乐行业倍受推。

I had been a big admirer of Mahatma Gandhi since my childhood.

自我就是圣雄甘地拜者。

“He was born to be prime minister, ”even grudging admirers say.”Voters agree.

“他天生是当首相命。对此，选民也没有异议。

Venice can be overwhelmed with admirers.

有时候会淹没於仰慕赞叹声中。

For, to conceited men, all other men are admirers.

在那些自负人眼，其他所有人都是他拜者。

His admirers remembered him as a great leader.

他拜者称他是伟大领导人。

Strutting around the place with his friends and admirers.

和朋友、拜者到处高视阔步。

It meant home visits from admirers like Samuel Taylor Coolridge.

这意味着塞缪尔·泰勒·柯立芝等拜者家访。

Turns out my admirer sent these from Pritchett's Closets.

原来我仰慕者是从普契特衣柜公司订花。

Ah! Ah! I am about to receive a visit from an admirer!

喔唷！一个拜我人来拜访了！

The guy broke into the house. He went from secret admirer to stalker.

这人闯到我家。他已从无名追求者变成变态狂。

He was part of a large crowd of admirers who had waited to see her.

他是这位女歌星庞大“粉丝”阵容一员。

If devout admirers bring him food he eats it, if not, he starves indifferently.

若有虔诚信徒奉上食物，圣人纳用；若无供奉，他忍饥挨饿，漠然置之。

Liberty and the Mona Lisa are having a break from their usual crowds of admirers.

《自由引导人民》和《蒙娜丽莎》也从平日仰慕游客中抽身得到休息。

Dylan and Katherine raised their profile and attracted the attention of an unwanted admirer.

迪兰和凯瑟琳引起了众人瞩目，引来了意料之外仰慕者。

She is a very pretty girl and has attracted admirers who have occasionally hung about the place.

她是个非常漂亮姑娘，有时会招惹一些爱慕她人在周围荡来荡去。

Every time he had seen Cedric lately, he had been surrounded by admirers and looking nervous but excited.

最近他每次见到塞德克，他身边都围满了拜者，他显得有些紧张，但是很兴奋。

Still, the philosophy of cynicism had admirers, especially among those who wished to question the state of society.

然而，犬儒主义哲学仍然令人钦佩，尤其是那些希望质疑社会状况人。