The EU's admittance was postponed, pending talks with Canada.

欧盟的准入被推迟，等待与加拿大对话。

IT'S ADMITTANCE INTO THE MON CHERIE.

是MON CHERIE的入场券。

When new astronauts are needed, candidates must have vast knowledge and experience to meet, and preferably exceed training program admittance guidelines.

在招募新宇航员的时候，候选人必须拥有丰富的经验，以超培训计划准入标准为佳。

No, but we ran a tox screen and blood alcohol level as part of your workup on admittance.

不 但我们进行了兴奋剂检查 血液酒精度也作为病情检查的一部分。

The administration says the president has suspended the entry of foreigners who have been in Brazil during the 14-day period before seeking admittance to the United States.

美国政府表示，总统暂停入境美国之前14日内到西的非美国籍人士入境美国。

I opened the wicket and ran to the door, knocking vehemently for admittance. A woman whom I knew, and who formerly lived at Gimmerton, answered: she had been servant there since the death of Mr Earnshaw.

我跑到房子门前，拚命敲门要进去。我所认的从前住在吉默吞的一个女人来开门了：自从恩萧死后她就是那儿的女仆。

" Oh let me in! Let me in! I am cold, and I'm so wet! " exclaimed suddenly a child that stood crying at the door and knocking for admittance, while the rain poured down, and the wind made all the windows rattle.

" 啊，请开门！请开门！我非常冷，全身都湿透了。" 突然外面的一个小孩子叫起来。他站在门外，边哭边敲着门。这时雨正在倾盆地下着，风把所有的窗扉吹得呼呼地响。