It is, admittedly, a pretty convincing pitch.

无可否认，这是相当有说服力的宣传论点。

Admittedly, self-improvement is crucial for new graduates to hunt jobs.

毋庸置疑，对于应届生而言，自我发展对于找工作尤为重要。

Its overt topic is admittedly rather strange, even tedious.

其公开的主题固然比较奇怪，甚至很乏味。

Admittedly, I won't exist when I'm dead.

众所周知 我死后就不存在了。

All in all, admittedly, one should not belittle the importance of books.

总之，不得不承认，人们也不应该忽视书籍的重要性。

The law-enforcement community is admittedly experiencing a recruitment crisis.

不可否认的是，执法界正在面临招募危机。

Admittedly, both have more strings to their bows than execution.

诚然，两家公司不仅只有交易这一种手段。

Admittedly some native religious practices did involve human sacrifice.

不过不可否认的一点是 他们的宗教习俗里确实有活人祭祀一说。

Making movies admittedly had less drastic consequences in the most professions.

当然我不是怂恿大家在一无所知的情况下就去做心脏手术。

Some Indian firms have, admittedly, followed an American-style fairy tale.

无可否认的是，一些印度公司延续了美国式的神话。

But what else did we hear in these admittedly very short excerpts?

那么在这个片段中我们还能听到什么呢？

Admittedly, it might not have felt like it because the recovery was so uneven.

不可否认的是，由于经济复苏的不平衡，人们可能不会有这种感觉。

Admittedly, it's composed of all the very same pieces that made up my watch.

确实 它的零件都是我手表里的。

Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.

诚然，在金融领域工作的学生会非常满意自己的工资。

Admittedly, the market for professional athletes is complex, but on some level, it's supply and demand.

诚然，职业运动员的市场很复杂，但在某种程度上，它就是供给和需求的市场。

Admittedly he is the best player in the team, but he is not the most beloved.

的确，他是最好的球员，可不是大家最喜欢的。

While, admittedly, this is also true for some players, the algorithm was only trained for 24 hours.

然而，我们必须承认，一些玩家同样能做到不吃不喝，而且这个算法只训练了24个时。

Admittedly it was an unusual pie dish, for it was eighteen feet long and six feet wide.

这个馅饼盘子确实少见，有18英尺长，6英尺宽。

Admittedly, education at school carries various virtues and serves to instill knowledge as well as moral principles in pupils.

诚然，学校的教育教授学生品德和知识，同样也教授学生道德准则。

Admittedly Ove opened the door this time, but she was ejected all the same.

欧维这次当然打开了门，但出去的是她。