It was more than my other adorers were prepared to do for me, my dear Judge.

亲爱法官，这比其他崇拜者准备为还要多。

" I am a true adorer of life, and if I can't reach as high as the face of it, I plant my kiss somewhere lower down. Those who understand will require no further explanation."

“是生活真正崇拜者。如果无法够到它脸，会吻贴到够得到任何地方。明白人，不需要进一步解释。”

And for those who ask, how can you do that? look them straight in the eyes and say, I will figure it out. But above all, be an " adorer of life." I don't think any further explanation is necessary.

对于那些质疑你如何到人，看着他们眼睛，自信地说会到。总之，一个“生活崇拜者”吧，因为任何解释都是多余。