A statue like this could well have adorned the Oba's palace.

这样的雕塑可能就用于装饰国王的宫殿。

Emma cried, and he tried to console her, adorning his protestations with puns.

艾玛哭了，他想方设法安慰她，表明心迹时，夹杂些意义双关的甜言蜜语。

And for the bas-relief sculptures which adorn the tombs.

装饰坟墓的浅浮雕也很著名。

At one school near the front, childish drawings adorn the wall.

在一所靠近前线的学校里，稚嫩的绘画装饰着墙壁。

Oh, what is all this strange garb you adorn?

们穿的是什么奇怪的服饰？

Walls are adorned with Caravaggio style paintings.

这里墙上装饰着卡拉瓦乔风格的画作。

The red paint adorning the mask is made of cinnabar, a compound of mercury and sulphur.

面具上的红色颜料是由朱砂制成的，朱砂是汞和硫的化合物。

The shades of color that adorn its breast, are equally brilliant.

顶冠也同样照亮了它的胸脯，如同点缀的光影一样。

But it turns out that Saturn was not always so elaborately adorned.

但事实证明，土星非一直如此“精心装扮”。

He adorned his story with all sorts of adventures that never happened.

她用未发生的冒险经历来美化他的故事。

She writes enthusiastically about adorning soda cans with warning labels, such as pictures of a diabetic's foot ulcer.

在书中她强烈建议碳酸饮料瓶上面必须贴有糖尿病患者脚部溃烂诸如此类的警示标志。

A similar flower adorned the lapel of old Monsieur Dantes'best black coat.

他穿上了自己最好的衣服，黑色西服领上也别了一朵同样的花。

Symbolism exists to adorn and enrich, not to create a sense of artificial profundity.

象征的存在是为了装点和丰富，不是特意为了营造所谓的深意。

They adorned the smallest crevices, some sprawling, others standing or hanging like coral outgrowths.

它们把最轻微的凹凸都铺平了，有的是摆开来）有的是竖起或垂下，像珊瑚形成的瘤一样。

His manly figure was adorned and enriched by a beautiful pair of donkey's ears.

他的男子气概的形象被装饰和丰富了一双妙不可言的驴耳朵。

Visitors can still see glimpses of it today on the pictures that adorn the hotel walls.

今天，游客仍然可以在装饰酒店墙壁的图片上有所感受。

The breast of each stuffed bird was adorned with a piece of white silk.

每鸟类的胸前都用一块白色的丝绸装饰。

There are layers of wrinkles around its neck and a pair of horns adorn it snout.

它的脖子周围有一层一层的褶皱，鼻子上有一对角。

In fact Abercrombie is best-known for the half-naked (but preppy) hunks that adorn its shopping bags.

事实上，A&F公司却是因印刷在购物袋上半裸（但具学院风）的大块头而闻名于世。

As the darkness closed in, the quick-thinking brothers adorned the torch with red macaw feathers and fireflies.

夜幕降临，这对思维敏捷的兄弟用红色金刚鹦鹉羽毛和萤火虫装饰了火炬。