Once inside our bodies, they start to affect our health adversely.

一旦进入体内，这些化学物质便开始对我们的健康产生不利的影响。

The problem is, when these theories are wrong, millions of people can be adversely affected.

但问题是，当这些理论错误时，数百万人可能会受到不利影响。

Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

严格的解雇规定对生产率增长产生不利影响，并阻碍和整体福祉。

And I hate to see a good friend's academic performance being adversely affected by computer games.

而且我也不愿意看到好朋友因玩电脑游戏而成绩急剧下降。

A massive proportion of salt intake adversely affects the heart and kidney, which could ultimately be fatal.

大量摄入盐会对心脏和肾脏造成不利影响，最终可能会致命。

In developing countries, pathogens affecting agriculture and wildlife could adversely affect food security and the livelihoods of indigenous peoples.

在发展中国家，影响农业和野生物的细菌能严重影响当地人的粮安全和生活。

But it looks like the way farmers treat some crops could adversely affect the pollinators those crops also rely on.

看起来农民处理农作物的方式也会对这些农作物依赖的授粉者产生不利影响。

Most of the evidence indicates that noise affects adversely higher mental task output.

大多数的证据表明，噪音对较高的心理任务输出有不利影响。

However, the tensions between Europe and Russia over Ukraine and the resulting sanctions may adversely affect German growth in the coming months.

然而，欧盟和俄罗斯在乌克兰事件上紧张关系，此产生的制裁可能在未来一段时间内对德国的经济增长有不利影响。

Because each individual is short-lived, the population of an opportunist species is likely to be adversely affected by drought, bad winters, or floods.

个体生命短暂，机会主义物种往往受干旱、恶劣天气或洪涝影响。

So you cannot pin your economic strategy on a sector that one or two bombings or one or two basically assassinations may impact adversely.

所你不能将经济战略中心放在这个部门, 因为一两次爆炸或暗杀基本上就可能产生不利影响。

This would look less like traditional foreign influence and more like " personal financial pressure (that) could adversely affect U.S. national-security decisions, " Cardillo says.

如此一来就不太像传统的外国干涉，而更像是“可能对美国国家安全决策产生不利影响的个人财政压力，”卡迪罗说。

The mood among international investors was also adversely affected by the latest political tensions that have erupted in the Middle East.”World news from the BBC.

国际投资者的情绪也受到最近中东政局紧张的影响。”BBC世界新闻。

Thus, Dumbledore himself was Chief Warlock of the Wizengamot. JKR] in this story, for instance, decides that falling in love would adversely affect his comfort and security.

因此，邓布利多称他本人为威森加摩的首席术士。J·K·罗琳］）认定陷入爱情会给他的舒适和安全带来不利影响。

The Foreign Office warned that gay, lesbian and transgender travelers to the U.S. could be adversely affected by new laws in North Carolina and Mississippi that limit LGBT protections.

英国外交部警告称，北卡罗来纳州和密西西比州限制保护LGBT群体的新法律可能会对去美国旅游的男女同性恋和变性游客造成不利影响。

I know these people. To just up and leave would be very personally devastating for me, and I think would adversely affect the health care of people I see.

我解这里的人们。如果我直接离开，那对我个人也是很大的打击，我觉得这会影响我的病人们的健康。

If you get yourself too engrossed or concerned in regard to the things over which you have no control, it's going to adversely affect the things over which you have control.”

如果你过于专注或关注那些你无法控制的事情，就会对你能控制的事情产生负面影响。

What it means is that specific attention at this period, at this time, needs to be placed on people who are most adversely impacted by the laws and policies that are going on.”

它的本意是在这个时期，需要特别关注那些因为法律和警察而处于不利地位的人们。”

" On the one hand, major economies are benefiting from the decline in the price of oil, " Blanchard says. " But on the other, in many parts of the world, lower long run prospects adversely affect demand."

“一方面，主要经济体从油价下跌中获益。但另一方面，在世界上的很多地方，长期前景低迷反而对需求造成负面影响。”

In an announcement on Tuesday, the office of the central cyberspace affairs commission said it was launching a two-month special operation targeting fanclub culture, known as fan quan, which it said adversely affected the mental health of children.

在周二发表的一份声明中，中央网络安全和信息化委员会办公室表示，将针对粉丝俱乐部文化（也称为“饭圈”）展开为期两个月的专项行动，该委员会称，这种文化对儿童心理健康造成不利影响。