It was evidently a united and affectionate family.

这显然是和睦恩爱的一家人。

Amy has made me a more affectionate, open-minded person.

艾米我变成了一个更深情，更豁达的人。

This type of hug is affectionate, intimate, and sweet.

这种拥抱深情、亲密且甜蜜。

Anyway, we adopted this beautiful, smart and affectionate baby.

总之 我们收养了这个漂亮 聪明 可爱的孩子。

And we try to make them affectionate at the same time.

同时我们也在努力和它们保持亲密。

Exactly, my horse can do that. She's more affectionate towards men.

没错，我的马就能。它总是对我饱含深情。

Mr. Darcy spoke with affectionate praise of his sister's proficiency.

达西极恳自己妹妹的成就赞扬了一番。

And I thought it was a very delightful and affectionate one.

我觉得这是十分愉快而讨喜的。

" Father, dear father! " cried little Marygold, who was a very affectionate child.

“父亲, 亲爱的父亲！”小玛丽金叫道，她曾是一个非常可爱的孩子。

The avoider often grows up in a less affectionate home that values independence and self-reliance.

逃避者通常在一个不那么深情的家中长大，这种家庭重视独立和自力更。

They were affectionate, humorous, discursive, but not the letters of a lover.

信写得很亲，很幽默，很随便，却绝非情书。

So this is a really positive, affectionate idiom and it's used to describe a person.

所以这是个非常积极有爱心的习语，是用来描述一个人的。

They can be friendly and affectionate towards humans, but they lead mysterious lives of their own as well.

它们可以对人友好，充满柔情。但是，它们又有自己神秘的活方式。

This swings both ways, being more affectionate and loving towards others while also more easily angered and saddened.

这是双向的，对别人更有感情和爱，同时也更容易气和悲伤。

They spend a lot of time grazing in shallow waters...hence, their affectionate nickname, the " sea cow" .

它们花很多时间在浅水区吃草，继而获得了一个有爱的昵称——“海牛”。

This is an affectionate look at people who are dying for a good cause in the center of Paris.

这是以一种很深情的视角来看在巴黎市中心为正义牺牲的人们。

Mr. Wickham's adieus were much more affectionate than his wife's. He smiled, looked handsome, and said many pretty things.

韦翰一声声的再见比他太太叫得亲得多。他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。

She was paler than usual, but she met me with the same affectionate smile that always welcomed my return.

她比以前更显苍白，可是她一如往常带着亲的微笑欢迎我回来。

Now, go along, you provoking fellow! she added, in a half-chiding, yet affectionate voice, as she drew up the bridle.

“该走了，你这让人气的孩子！”她的话语中夹杂责备，亦不乏温情脉脉，说话间，她还提了提笼头。

Filled with her own anxieties, she nevertheless watched him with affectionate pride, for Gerald was an excellent horseman.

尽管思嘉心中充满了焦急不安的情绪，但她仍然怀着无比的自豪感观望父亲，因为杰拉尔德是个真正出色的猎手。