Al Shabaab is also affiliated with al Qaeda.

军还隶属于基地。

Or you can just be an independent not affiliated with any party.

或者你可以成为无派人士，不隶属于任何政。

But nonprofit groups like schools and hospitals affiliated with religious organizations were covered.

问题是，附属于宗教机构的学校、医院等非营利仍隶属于规定应用范畴。

The list is affiliated with the SoundPrint app.

该名单是SoundPrint app出品的。

Justin Hinton is a reporter with CNN affiliate, WLOS.

贾斯汀·辛顿是CNN下属电视台WLOS的一名记者。

And they were ambushed by around 50 fighters believed to be affiliated with the ISIS terrorist group.

他们遭到了约50名装分子的伏击，发动袭击的据称是隶属于ISIS恐怖的装分子。

Volunteers helped create images of soldiers affiliated with the local area.

志愿者帮助创建了有关当地士兵的图像。

Hector is affiliated with the collective that calls itself Everyone.

赫克特属于一个自称为人人的。

But some of the most hunted are part of the new al Qaeda affiliates, like al Shabaab in Somalia.

但其中一些仍然在逃分子则属于基地的新分支机构, 如在索马里的。

The patch is being manufactured by Medherant, a bioadhesive company affiliated with the University.

附属于这所大学的生物公司Medherant正准备将这种贴投入生产。

Damien Leloup is a technology writer for the French newspaper Le Monde. It's not affiliated with the TV network.

德米安·勒鲁普是法国报纸《世界报》的科技作家。该报纸与电视网络无关。

He told affiliate WTOV that though the boy is right handed.

他告诉CNN的下属公司WTOV，虽然这孩子是右撇子。

Employees of Fox affiliated WBFF-TV tweeted a video of the threat.

福克斯电视台附属WBFF-TV员工推威胁视频。

His cousin tells CNN affiliate KTVK, Hug was documenting the earthquake relief efforts.

他的表弟告诉CNN下属KTVK栏目哈格正用镜头记录着地震救灾工作。

Dave Welsh heads the Solidarity Center, a group affiliated to the U.S. labor movement.

戴夫·威尔士就职于团结中心，这是一家隶属于美国劳工运动的。

According to affiliate WLUC, they were just a few riders and mobiles short.

据WLUC称，他们只是一小部分骑手。

Scott Taylor covering this story for our affiliate WOIO, and he joins me now.

斯科特·泰勒为我们的兄弟电台WOIO报道这起事件, 现在他和我连线。

They'll work with Afghan forces going after the remnants of al-Qaida and its affiliates.

他们会和阿富汗部队合作，共同打击基地及其分支的剩余力量。

He is the president of the Judge Baker Children's Center which is affiliated with Harvard.

他是贝克儿童中心的负责人，该中心附属于哈佛大学。

And it's affiliated with al Qaeda, the terrorist organization that's responsible for attacks around the world.

它是附属于世界各地袭击根本原因基地的恐怖。