Yeah. there will be no roll call. That will be done by affirmation.

对，不是记名投票。而是通过确认来完成。

I can modulate my lack of affirmation or criticism on social media.

我可以在社交媒体上调节自己所缺失的肯或者批评。

Those sceptical of affirmation therapy point out two problems. Evidence is lacking, and what exists is not reassuring.

那些对“肯法”持怀疑态度的人指出了两个问题。缺乏证据，现有的证据也不可靠。

Simple practices like mindfulness, positive affirmations, and meditative thought are believed to promote resilience and reduce negative mentality.

简单的练习，如正念、积极的肯以及冥想思考都被认为能提高韧性和减少消极心态。

Kerfoot, thus directly addressed, was startled into dropping his knife on the floor, though he managed to grunt affirmation.

这样被直接问到，寇伏特吓得把餐刀掉到了地上，尽管他嘟哝出了一句" 同意" 。

Her philosophy of written affirmations has helped me let go of negative thoughts.

她写的证词哲学 帮助我克服许多负面的想法。

You get to write three things you're grateful for, you get to write a daily affirmation.

写下三件令你感恩的小事，日常自勉。

The only thing more powerful than negativism is a positive affirmation, a word of optimism and hope.

唯一比否态度更有力量的是积极的肯，充满乐观与希望的话语。

When I'm selling to customers on the phone, I make affirmation cards, handmade with Sharpies and pencils, and they have positive words on.

当我在电话里卖东西给顾客的时候，我会制作一些" 肯卡片" ，用锋利的笔尖和铅笔手工制作，上面写着积极肯的话。

These are often followed by hormones to promote development of physical characteristics of the opposite sex, as part of an approach called affirmation therapy.

通常伴随着用荷尔蒙来促进异性身体特征的发展，这是“肯法”的一种。

The reverse hug is a gentle but sweet affirmation of someone's feelings for you.

反向拥抱是一种某人对你的感情温柔而又甜蜜的肯。

These include the application of international law to state behavior in cyberspace, the affirmation of norms of responsible state behavior, and the development of practical confidence-building measures.

具体包括，将国际法应用到网络空间的国家作为中，确认负责任的国家行为的规范，并实施实际的自信心构筑举措。

I was looking for self love, for affirmation from somebody, when in reality, I didn't love who I was, and I couldn't seem to get a handle on regulating my own weight.

我曾一直通过他人的肯来得到自爱。但事实上，我一点也不喜欢自己。我也没有办法控制自己的体重。

We entered the farmhouse by the kitchen way, to ascertain whether Mr Heathcliff were really absent; because I put slight faith in his own affirmation.

我们从厨房过道进去，到达了农舍，先确一下希刺克厉夫先生究竟是否真的不在家：因为我对于他自己肯的话是不大相信的。

In the meantime, what Bendura showed, what Carol Dweck showed, what many others showed was that it's not enough, very often, its even detrimental to just give the, you know, positive, positive talk, the positive affirmation.

同时班德拉表明，卡罗尔·德韦克表明，还有其他许多人都表明，这还不够通常情况，只给你积极的言论，积极的肯，无论来自外部或内部。

To me, this is very important but for her, she really needs words of affirmation like me telling her that I love her, how pretty she is, how much she means to me, that kind of thing.

对我来说，这是非常重要的，但对她来说，她真的需要肯的话语，比如我告诉她我爱她，她有多漂亮，她对我来说有多重要，诸如此类的话。