They were summarily executed in the aftermath.

他们在事被就地处决。

They were recovered in the aftermath of the attacks.

它们在灾重建时被回收。

In the aftermath, ambulances rushed to get survivors out.

事，救护车赶来救出幸存者。

They were -- were recovered in the aftermath of the attacks.

他们是在袭击事件之找到的。

I am a journalist who documents aftermaths for a living.

我是一名以记录续事件为生的记者。

More than a dozen others were hospitalized in the aftermath.

另有十几人在事故发生治疗。

In the aftermath of this storm, we were thrown back to the east.

风暴过，我们已被抛到了大西洋的东边。

In the aftermath of a traumatic event, people can get amnesia.

过创伤性事件人们可能会失忆。

The jury was also shown footage of the aftermath of the killing.

陪审团也观看了谋杀过的视频录像。

I think that recognition has come in the aftermath of this nuclear agreement.

伊朗的再次回归要归功于此项核协议。

In the aftermath of the Lehman crisis, policymakers broadly did the right thing.

在雷曼风波之，决策者勇敢地做出了正确的事情。

But the pain on the ground continues in the aftermath of repeated government airstrikes.

他准备继续推进和谈，他称这是“实现和平的大好机会，不能浪费掉。”

Dealing with the weather and its aftermath is proven to be difficult and dangerous.

应对这样的极端恶劣天气及其果是被证明是困难及危险。

The aftermath of a disaster, but this disaster is manmade. Welcome to Kobani.

这是场灾难造成的直接结果, 但却是人为导致。欢迎来到柯巴尼。

And the aftermath of the crumbling of the regime is a mystery to everybody.

但政权崩塌的余波现在尚难以断言。

There was no lifechanging epiphany at that precise moment or in the immediate aftermath.

在那一刻，或者在那这场突如其来的灾难之，没有改变人生的顿悟。

The aftermath of after he died and after sacralization, people were not set free.

在塞拉神父去世和神圣化之，人民并没有被解放。

And yet, in the aftermath, there was no movement to repair those problems.

然而，在事，没有任何行动来修复这些问题。

We know what the aftermath of nuclear warfare looks like because John Hersey showed us.

我们清楚核战争的果是什么，因为约翰·赫西向我们展示了该果。

Officials say the crash left an unknown number of victims in the chaotic aftermath.

官方称因此次事件而死伤的人数尚不清楚。