Cass wears two bilateral hearing aides.

Cass戴着两个双边听证助手。

Mr. Trump urged former aides to reject the panel's requests.

特朗普敦促前助手拒绝该委员的要求。

How's your skin, son? I like my aides to be presentable.

你皮肤怎么样 当我的助理得体面点。

There were some White House aides who were very concerned.

一些白宫助手感非常担心。

Israeli media say one of his former aides has agreed to help the police.

以色列媒体报道称，他的一名前助手已经同意协助警方。

An aide called this Eisenhower's " dirty work" .

一名助手称这是艾森豪威尔的“肮脏把戏”。

Mr. Trump's aides recognized that he needed to do more.

特朗普的助手们于意识，他仍有待采取更多行动。

His senior aides were drafting different versions of it for him?

他的高级助手为他起草了不同版本的声明。

But I never let my aides leave on an empty stomach.

但我不让你空着肚子回去的。

The president's followers and aides said they expected a challenge.

总统的支持者和助手表示，他们预料挑战。

And I take it those parallels are not lost on White House aides.

我想白宫助手还没有忘记当时的情况。

His closest aide, Harry Hopkins, had a bedroom right next door to his.

他最亲密的助手哈里·霍普金斯的卧室就在隔壁。

But above all, the dog was a wonderful companion, said Bush aide Evan Sisley.

最重要的是，这条狗是一位“神奇的伴侣，”老布什的助手埃文·西斯利说道。

Mr. Capriles said two of his aides were detained without explanation on Thursday night.

卡普里莱斯说自己的两名助手周四晚上被强行逮捕。

A leadership aide says he's going to be meeting with House Democrats this morning instead.

一位领导助理表示，他将于今天上午与众议院民主党人面。

That's because executive privilege is supposed to protect sensitive communications between presidents and their aides.

这是因为行政特权应该保护总统及其助手之间的敏感通信。

Oh, it's a huge surprise. Lawmakers on Capitol Hill were asking aides what's going on.

哦，这令人非常意外。国议员一直在询问助手发生了什么事。

Opposition party lawmakers called the proposal an attempt to direct attention away from those aides.

反对党议员认为，此时提出修宪是为转移国内舆论焦点。

Veteran royal aides might not be used to the 'say-it-as-you-see-it' American mentality, says the insider.

这位知情人士表示，经验丰富的王室助手“可能不习惯美国人那种‘见机行事’的心态”。

Biden aides have said the president-elect does not plan to change Washington's approach toward Caracas.

拜登的助手表示，当选总统不打算改变美国政府对委内瑞拉政府的态度。