" Yes, " I remarked, " you've seen a good many alterations, I suppose? "

“是，”说，“猜想你看过不少变了吧？”

Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.

裁缝部保证五个工作日改好衣服。

(SNVs, which are alterations to single genetic letters in the DNA message).

（SNVs，修改DNA信使中单独基因字母）两组中都是对。

These alterations required careful planning and analysis of the land they're trying to defend.

这些改变需要对他们试图保卫土地进行仔细规划和分析。

And it led to alterations in the flow of those streams, sending water in new directions.

这导致了这些溪流流动方向发生了改变，将水输送到新方向。

If an old favorite has become too dated to wear, consider if it could be modernized with minor alterations.

如果你最喜欢一件旧衣服已经过时，不能穿 了，可以进行细微修改，使它更加时尚。

Even if she graduated from Harvard herself as a brilliant student, she has to make alterations of her career.

即使她作为优秀生从哈佛大毕业，她也不得不改变自己职业生涯。

It wasn't until some Southern towns noticed the replication that small alterations were made, including adding slouched Confederate caps.

直到一些南方城镇注意到这一重复，他们才做了一些小小改动，包括添加了无精打采邦联帽。

Which genes are active in a cell can be changed by making chemical alterations (known as epigenetic markers) to their DNA.

细胞中哪些基因是活跃，这是能够通过修改DNA成分（表观遗传标志物）而改变。

Veronese was a " first-draft" , speedy painter, rarely making mistakes or alterations (Titian, by contrast, was a ponderous reviser).

委罗内塞是一位“初稿”画家，作画速度很快，很少出错或进行修改（相比之下，提香则是一位喜欢不断修修改改人）。

Well, you have all the tools and resources to create your own speed alteration exercise.

所有工具和资源都有了，你可以自己进行变速练习了。

Moreover, some DNA alterations can occur in white blood cells during fetal development, further increasing the risk of early leukemia.

此外，白细胞中某些DNA改变在胎儿时期就能发生，所以增加了早期患白血病风险。

Or it might occur as the result of some major change or extensive alteration in their lives.

或者也可能是因为生活上某些突变带来结果。

His sorrows had made some change in his outward appearance; and yet the alteration was chiefly within.

悲伤已经使他外貌发生了一些变；但更深刻变发生在他内心深处。

The mice with the gene alteration also logged more miles running on their wheels, apparently for fun.

基因突变小鼠还在轮子上跑了更多距离，这显然是为了好玩。

" One interesting finding is that we observe a correlation between the level of inflammation and the severity of behavioral alterations."

“一个有趣发现是，们观察到了炎症水平与行为改变严重程度之间相关性。”

I wouldn't have been able to detect the subliminal alterations.

都不会注意到这么微小改变。

Small alterations to a crystal's structure can dramatically alter which parts of the spectrum that crystal absorbs and which it reflects.

晶体结构微小改变可以极大地改变晶体吸收和反射光谱哪一部分。

Judge Dhaya Pillay questioned alterations on former President Jacob Zuma's medical certificate which was submitted by his lawyers to the court.

法官达亚·皮莱对前总统雅各布·祖马律师提交给法庭医疗证明修改提出质疑。

The alterations doubled the value of the house.

【value】改建后房子增值了一倍。