You want to keep that hand, amigo?

管住你的手 朋友？

Oh. The well is dry, amigos.

一点儿也不剩了，的朋友。

We drank together and you told me you would move Heaven and Earth...for your amigo.

们一起喝酒，你告诉你愿意为赴汤蹈火，你说是你的朋友。

15 minutes? - I'm just doing me, amigo.

15分钟 -只是要尽的本分 朋友。

Well, I aced it, amigo. That means " cousin" .

会的 朋友 那是" 表兄" 的意思其实是西语" 朋友" 的意思。

Looks like it's just the two amigos.

看来只有们两个啦。

You need to clean up your act, amigo.

你 需要 洗心革面， 朋友。

No, amigo, I'm not that kind of girl.

朋友 不是那种女孩。

No, hey, amigo, we really need you. She’s mean, bro.

不， 嘿， 朋友， 们 真的 需要 你。 她真 不友好，兄弟。

You, amigo, you can blame your old man.

而你 兄弟 要怪就怪你老子吧。

Welcome back, amigos. Anything to declare?

欢迎 回来，朋友们。 有任何东西 要 申报吗？

Yeah, so you better lace up, amigo, 'cause you're gonna have to make a run for it.

是的, 所以你得系好鞋带, 朋友 因为你有得跑了。

Come on, help us out, amigo.

拜托了， 帮帮们， 朋友。

As the snake slid swiftly past him, Harry could have sworn a low, hissing voice said, " Brazil, here I come.... Thanksss, amigo."

当巨蟒溜过哈利身旁时，哈利清清楚楚地听到一个咝咝的声音轻轻地说：“巴西，来了… … 多谢，朋友。”

And amigos, they help their amigos.

朋友， 他们 帮助 他们的 朋友。

Look up times, my petite amigo.

看看火车时间 的小朋友。

As the snake slid swiftly past him, Harry could have sworn a low, hissing voice said, " Brazil, here I come.... Thanks, amigo." The keeper of the reptile house was in shock.

当巨蟒溜过哈利身旁时，哈利清清楚楚地听到一个咝咝的声音轻轻地说：“是从巴西来到这里的..多谢，走了。”爬虫馆的管理员深感震惊。