We saw young Leviathan amours in the deep.

我们见鲸在大海深处享受着母爱。

But his claws will not penetrate amour as thick as the Gastonia's.

不过的脚爪无法穿透加斯顿龙的厚甲。

And to make matters worse, that body amour was covered in a protective sheath of keratin.

雪上加霜的是，那个体甲上覆盖着保护性的角质鞘。

Ooh. -Wow. It looks spectacular, mon amour.

- 哦。 -哇。来很壮观，我的爱人。

Will and Dora and Lady had all chosen Saturday afternoon for their respective flings. Little Will was gone and out of reach. Ferdinand and his amours were at my doorstep.

威尔、朵拉和莱蒂都周六下午进行各自的狂欢。威尔不见，遥不可及。费迪南德和他的恋人就在我家门口。

The guest house she used for her amours happens to be a nice secluded affair with its own garage and entrance on a side street, a dead end, shaded by big trees.

她用来谈情说爱的招待所恰好是一处隐蔽的好地方， 有自己的车库， 入口在一条街上， 一条死胡同， 被大树遮蔽。

Is it possible for love so absolutely to have deprived me of reason and courage, and to have rendered me so different from what I have been in all my other amours?

难道爱如此绝对地剥夺我的理智和勇气，使我与我所有其他的爱慕如此不同吗？

'I confess, my poor Count, ' replied Lorenzo, 'that your service has been attended with danger; Yet am I so far from supposing it be past all endurance that I shall probably solicit you to carry on your amours still further'.

“我承认，我可怜的伯爵，”洛伦佐回答说，“你的服务伴随着危险；然而，我绝不会认为这是无法忍受的，我可能会恳求你继续你们的恋情。