The rhino is injected with an anaesthetic, so that it's paralyzed but conscious.

犀牛被注射麻醉剂, 虽但仍有意识。

It's just a squirt of local anaesthetic.

这是一种局部麻醉注射器。

The operation was carried out while she was under general anaesthetic.

【under】手术在她全身麻醉状态下进行。

The effects of the anaesthetic were starting to wear off.

【wear，wearable】麻醉剂效力开始逐渐消退。

The doctor will first determine your fitness to receive the anaesthetic.

【fitness】医生首先要确定你是否适麻醉。

The British Formula One Racing driver Jenson Button and his wife have been burgled while on holiday in France by thieves who apparently pumped anaesthetic gas into their villa.

英国F1赛车手简森·巴顿和妻子在法国度假期间被盗，盗贼显向他们居住别墅里释放了麻醉气体。

But it is redheads who have long been the more feared, revered, loathed and loved; hence the rumour that it takes more than an average dose of anaesthetic to sedate a carrot-top.

但长期以来，人们又敬、又畏、又爱、又恨却是红色人，因此有传言说，给红人进行麻醉都得多打一点麻药。

Then I realised that Holmes is a cocaine addict and Freud had been an early proponent of cocaine, starting as a use for anaesthetic during eye surgery, but he also was a user.

后我意识到福尔摩斯有可卡因毒瘾，弗洛伊德早期拥护可卡因，将它作为眼部手术麻醉剂，但是他也吸食。

" Yes, " she replied in her sweet, musical voice, " I always give them an anaesthetic so they won't feel pain. It's a little service I throw in" .

" 是，" 她用甜甜嗓音回答，" 我总是先麻醉他们，这样他们就不会感到疼了。这是我一项小小免费服务。"