Some scientists believe anatomically modern humans originated in southern Africa, near the Zambezi River.

一些科学家认为，解剖学上的现代人起源于南非赞比西河附近。

But underneath their colors, these two butterflies are surprisingly similar, genetically, anatomically, and romantically.

但这两种蝴蝶除了花纹颜色有差异，在其它面却惊人相似，如基因面，身体结构面，浪漫面。

For 200,000 years, Earth has been home to humans anatomically identical to you and me.

200，000 年来地球一直是人类的家园，与你我在解剖学上完全相同。

But experts at the Georgia aquarium and elsewhere say a shark stingray hookup would be anatomically impossible.

但乔治亚水族馆和其他地的专家表示，鲨鱼和魟鱼的配对在解剖学上是不可能的。

The Mungo Man, according to these findings, was anatomically modern-just like you and me-but carried an extinct genetic lineage.

根据这些发现，蒙戈人在解剖结构上是现代人——就像你和我，却具有一种已经灭绝了的基因系列。

Anatomically, they're highly compatible with our bodies.

从解剖学上讲，它们与我们的身体高度相容。

Anatomically modern human beings have existed for at least 300,000 years.

解剖学上的现代人类已经存在了至少 30 万年。

So it won't matter if he's not anatomically correct, right?

索尼娅：所以即使他在解剖学上不正确也没关系，对吧？

Not us personally— us as in Homo sapiens, or anatomically modern humans.

不是我们个人——我们就像智人，或解剖学上的现代人类。

It anatomically is not possible, given this limb.

詹金斯：鉴于这个肢体，从解剖学上来说这是不可能的。

No, it's an anatomically correct model, you know.

是个仿真模型。

" Anatomically" refers to the parts of the body, the physical nature of your body.

“解剖学上”指的是身体的各个部分，即你身体的物理性质。

This is an anatomically correct model I'll be handling.

我要搞定的可是个生理结构能乱真的模型。

Barbie dolls are anatomically ... LATIF: Not human beings?

芭比娃娃在解剖学上是… … LATIF：不是人类？

Anatomically, the respiratory system can be divided into upper and lower sections.

在解剖学上，呼吸系统可以被分为上和下两部分。

By placing rotational servos in the anatomically correct areas, the head could twist, pivot, and roll.

通过在解剖学上正确的区域放置旋转伺服系统， 头部可以扭曲、旋转和滚动。

We want to take the physiologic information that we recorded on the NIRS machine and we want to know where is that information anatomically.

我们想要收集记录在近红外光谱仪上的神经信息，而后从解剖学层面上搞清信息来源。

We know anatomically modern humans arose from archaic humans like Homo erectus in Africa.

我们知道解剖学上的现代人类起源于非洲的直立人等古代人类。

It's all about hitting that sweet spot between what's anatomically possible and what looks credible on screen.

这一切都是为了在解剖学上可能的和屏幕上看起来可信的之间找到最佳平衡点。

To say something is " anatomically correct" means that it is just like a real body.

说某事“在解剖学上是正确的”意味着它就像一个真实的身体。