NBC News says former anchorman Tom Brokaw has cancer.

全国广播公司（NBC）称，前主播汤姆·布罗考被查患有癌症。

Anchorman 2! Whoever thought that was funny should find a cliff and jump off.

《王牌播2》！为那部电影有趣人应该找个崖跳下去。

And, the Newseum in Washington is about to open Anchorman: the exhibit.

华盛顿博物馆将举办主题为“王牌主持人”展览会。

And when the anchorman was not in front of the camera, there was a good chance he was on his boat.

当沃尔特不在镜头前时，他很有可能就在自己船上。

WALTER CRONKITE: Old anchormen, you see, don't fade away; they just keep coming back for more. And that's the way it is. Friday, March sixth, nineteen eighty-one.

“老主持人，是不会凋零;他们只是不断地回来索取更多。就是这样。1981年3月6日星期五。”