I have the distinct impression that midwives are a littlelike anglers, you know?

我的直觉是助产士就象渔夫？

You know any anglers around here? - There's a few. Not many.

你知道这里有垂钓的吗 -有几个 不多。

He said I saw this picture of you online and you're an angler, clearly.

他说我看到了一张你的照 上 你显然挺会钓鱼的。

The actual reef is just half a mile off shore, well away from the local anglers.

距离岸边半英里处有珊瑚礁，为钓鱼客缔造良好的环境。

Anglers no longer visited them, for all the fish had died.

钓鱼的人不再来了，因为鱼已经死光了。

Leavitt is among the two million ice anglers in the United States who look forward all year to the chill of winter.

拉维特是全美将近200万名冰钓客之一，整年都引颈期盼寒冷的天到来。

Others, like angler fish, use colonies of bioluminescent  bacteria to hunt and lure their prey.

其他的，比如琵琶鱼，利用生物发光细菌的菌落来捕猎和引诱它们的猎物。

But in just a few months, at least 27 have beached themselves or died after intense episodes of what anglers are calling the spins.

但短短几个月内，至少有27条锯鳐上岸或垂钓者称之为“旋转 ”的剧烈活动后死亡。

It tips the scales at hundreds of pounds, making it a coveted catch for extreme anglers, like Jeremy Wade from the show River Monsters.

它重达数百磅，因此成为了电《河中巨怪》里令杰里米·韦德等极限垂钓者梦寐以求的猎物。

Like a snapping turtle's wriggly worm-tongue, or an angler fish's luminous bait, some animals use the promise of food to conceal more deadly intentions.

就像鳄龟的弯弯曲曲的蠕虫长舌，或垂钓鱼的铝制诱饵，一些动物会利用食物的承诺来隐藏更致命的意图。

It tips the scales at hundreds of pounds… making it a coveted catch for extreme anglers, like Jeremy Wade from the show River Monsters.

它的体重高达数百磅… … 使其成为极限垂钓者梦寐以求的渔获物，例如 River Monsters 中的杰里米·韦德 (Jeremy Wade)。

Gurtin says that although he did not have exact information, " we've definitely seen a lot of anglers out...we're seeing a lot more people trying to get outdoors" .

古尔丁表示，尽管他没有确切的信息，" 不过，我们确实看到了很多垂钓者… … 我们看到越来越多的人设法到户外去。"

Since the ad was posted on January 19, it has been viewed more than 88,000 times. It's been reported that about 100 anglers have been in touch with him.

自1月19日发布广告以来，已被浏览了8.8万余次。据悉，约有100名钓友与他取得了联系。

That means tourism in this region relies heavily on appreciating the beauty of nature, and there are many organized outfitters and guides available to hunters and anglers and nature lovers of all sorts.

这意味着该地区的旅游业很大程度上依赖于欣赏自然之美，并且有许多有组织的旅行用品商和导游为猎人、钓鱼者和各种自然爱好者提供服务。

And the angler fish has this long dangly thing that sticks out in front of it that's full of Vibrio fischeri that gives off just enough light to attract prey but not so much as to illuminate itself.

琵琶鱼有一个长长的垂下来的东西伸出它的前面， 它充满了费氏弧菌， 它发出的光刚好足以吸引猎物， 但又不足以照亮自己。