The U.S. health care system is the antithesis of Silicon Valley.

美国的医疗体系可以说是硅谷所代表的科技企业的对立面。

That's the antithesis of what quarantine is about.

这与隔离。

He's basically antithesis of the Hollywood movies, I might say.

他的作品基本上与好莱坞电影形成了鲜明对比。

Now, it's true that market economists love competition, but monopolies are the antithesis of competition.

诚然，市场经济学家喜欢竞，但垄断是竞的对立面。

Some need its constant presence to even be aware of its antithesis.

有些人却要等到它真正逼近时才意识到它的义词有多美好。

Work, in both the Old and New Testaments, is never described as best done in isolation. It is usually the antithesis of laziness or slothfulness.

在圣经新旧约全书中，从来没有描述在独立进行的情况下，工作可以做到最好。它通常是懒惰或迟钝的义词。

I don't know what you're talking about, but one common type of parallelism is called antithesis.

我不知道你在说什么，但有一种常见的平行结构叫做对偶。

But not recently. For much of the past decade, value stocks have lagged behind the general market and a long way behind growth stocks, their antithesis.

在过去将近十年时间里，价值股已经落后于共同市场，也远远落后于成长股—它们的对立股票。