All of these things, it's so antithetical.

所有这些东西，都很对立。

" His entire campaign was so negative and antithetical to everything I believe."

“他的选活动都很负面，与我所相信的所有东西都背道而驰了。”

So it seems antithetical to talk about habits in the same context as creativity and innovation.

因此，在创造和革新的背景下来谈论习惯，似乎显得有点矛盾。

Unplanned breaks are antithetical to the pervasive anxiety to perform.

计划外的休息对保持良好表现的焦虑很不利。

And that's exactly antithetical towards what we do.

而这恰恰与我们所做的相反。

And I just, I know it's gonna be picked apart and it's so antithetical to what I do.

我只是，我知道它会被拆穿，而且它与我的作背道而驰。

It's not antithetical to the spirit of Halloween.

这与万圣节的精神并不矛盾。

That seems kind of antithetical to the spirit of antitrust.

这似乎与反垄断精神背道而驰。

By the Song Dynasty (960-1279), people began to write two auspicious antithetical lines on the peach wood instead of the names of the two guards.

到了宋代（960-1279）， 人们开始在桃木上写上两条吉祥对句， 而不是写上这两卫士的名字。

But I just knew I wanted to play a really great, fully realized character on the page and for it to be something as antithetical to Elton as possible.

但我只知道，我想在剧本中扮演一真正伟大、完全真实的角色，而且这角色要尽可能与埃尔顿相对立。

The Libertarian Right, who believe in less government, saw an expansion of government control, an expansion of the police state, mass incarceration is like, antithetical to who they are.

相信较少政府的自由意志右翼看到了政府控制的扩张，警察国家的扩张， 大规模监禁就像是与他们是谁对立的。

" History of the Conflict Between Religion and Science" by John William Draper was one of the first post-Darwinian tomes to advance the view that--as its title suggests--science and religion are strongly antithetical.

约翰·威廉·德雷珀的《宗教与科学的冲突史》是首先提出科学与宗教强烈对立这一观点（如其标题所示）的后达尔文巨著之一。

They will also look at the chemistry of elements other than carbon and oxygen—particularly nitrogen and phosphorous, which are essential to life, and sulphur, which often indicates the absence of oxygen and is thus antithetical to much animal life.

他们不单单只是观察氧和碳元素，尤其是生命必须的氮和磷，以及经常指示缺少氧且和大部分动物生命对立的硫。

One catches the unholiness of Christian means in flagranti by the simple process of putting the ends sought by Christianity beside the ends sought by the Code of Manu—by putting these enormously antithetical ends under a strong light.

通过将基督教所寻求的目的与马努法典所寻求的目的放在一起的简单过程，通过将这些截然相反的目的置于强光下，人们就可以抓住基督教手段的不圣洁性。

It's become very businesslike and is antithetical to being a work of art, and I think, since I had my epiphany about the moment of truth and all that being the same, I've tried to keep it on the plane as art.

它变得非常商业化，与艺术作品是对立的，我认为，自从我顿悟了真理的那一刻起，所有的一切都是一样的，我试图把它作为艺术保留在地球上。

In my " Genealogy of Morals" I give the first psychological explanation of the concepts underlying those two antithetical things, a noble morality and a ressentiment morality, the second of which is a mere product of the denial of the former.

在我的“道德谱系”中，我对这两对立事物背后的概念给出了第一心理学解释，即高尚道德和怨恨道德，后者仅仅是否认前者的产物。