Magazine covers warn of a robot apocalypse.

杂志封面警告称，机器人末即将到来。

But when and where exactly may these apocalypses happened.

但是何时何地，这种大灾难会发生呢？

You're now living in an apocalypse.

你现生界末。

How crazy is this? Dude, it's like the apocalypse.

真疯狂，对吗？像是界末。

It's like the apocalypse right now.

现就像是界末。

Shelves resemble scene from zombie apocalypse.

货架类似于《僵尸启示录》中场景。

I sort of jokingly refer to it as a chalk apocalypse.

我开玩笑地说粉笔界末要到了。

I sort of jokingly referred to it as a chalk apocalypse.

我会开玩笑地把它称为粉笔启示录。

It is destined to become ground zero for the retail apocalypse.

它注定会成为零售业末点。

If Charney said a climate apocalypse was coming, the president would act.

如果查尼说气候启示录即将到来，总统就会采取行动。

They combined the words chip and apocalypse to make this new word.

他们把“薯片”和“末”两个词综合来，组成了新词。

Scientists say the apocalypse could trigger, " a catastrophic collapse of Earth's ecosystems" .

科学家称启示可能会触发“一场地球生态系统灾难性崩溃”。

I mean, to me that would be worse than the zombie apocalypse.

对我来说，那比殭屍界末还惨。

This is not the opening scene of a zombie apocalypse movie.

这并不是殭屍界末电影开场。

Some analysts have called this a sort of " retail apocalypse" but people are still spending money.

一些分析人士称这是“零售末”，但人们仍消费。

So, what we're seeing is less of a retail apocalypse and more of tale of two retails.

所以，我们看到不是零售业启示，更是两个零售业之间故事。

The whole history of the universe, from the Garden of Eden to the apocalypse, in three gonzo pages.

从伊甸园到天启 整个宇宙历史 只用了三页奇奇怪怪纸。

All in all, if you can hold your breath for 5 seconds, then you'll most likely survive the atmospheric oxygen apocalypse.

总之，如果你能屏住呼吸5秒，那么你就很有可能大气氧气大灾难中幸存下来。

Handyman of the apocalypse, at your service.

末勤杂工 为您效劳。

Or it's a sign of the apocalypse.

还是说这是界末前兆。