5 The apostles said to the Lord, " Increase our faith! "

5 使徒对、加增我们的信心。

14 When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.

14 时候到了、耶稣坐席、使徒也和他同坐。

But even he is like: how many plays did Jesus Christ and His apostles recreate themselves at?

耶稣基督和他的使徒们在多少部戏剧里重现了自己呢？

Just the opposite, in fact. This is a painting that bellows defiance at the apostles of crisp clarity and contour.

而且相反，事实上这幅作品是在怒吼着蔑视那些清规戒律的道者们。

He originally planned to paint the 12 apostles, the first followers of Jesus Christ, but he reportedly didn't think that was enough.

他最初打算画12个门徒，耶稣基督的第一个追随者，但据他认为这还不够。

When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.

时候到了，耶稣坐席，使徒也和他同坐。

This applies to not a few revolutionaries and militarists and other apostles of violence.

不少的革命者、尚武分子及其他暴力的信徒们就是如此。

But, dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ foretold.

亲爱的弟兄啊，你们我们耶稣基督之使徒从前所的话。

I saw none of the other apostles—only James, the Lord's brother.

至于别的使徒，除了的兄弟雅各，我都没有看见。

The apostles gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.

使徒聚集到耶稣那里，将一切所作的事、所的道全告诉他。

Everyone was filled with awe at the many wonders and signs performed by the apostles.

众人都惧怕。使徒又行了许多奇事神迹。

And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher.

我为这福音奉派作道的，作使徒，作师傅。

Then this economy of God became the stewardship that God gave to the apostle Paul.

然后神的这个经纶成了神赐给使徒保罗的管家职分。

The apostles said to the Lord, " Increase our faith" !

使徒对：" 加增我们的信心。"

They arrested the apostles and put them in the public jail.

就下手拿住使徒，收在外监。

AFTER the Passover of 32 C.E., the apostles Peter, James, and John witnessed an amazing vision.

公元32年逾越节之后，使徒彼得、雅各和约翰看见了一个辉煌的异象。

The apostle Paul was not the only one with a stewardship.

… … 使徒保罗不是唯一有管家职分的。

I persevered in demonstrating among you the marks of a true apostle, including signs, wonders and miracles.

我在你们中间，用百般的忍耐，藉着神迹、奇事、异能，显出使徒的凭据来。

Out of this stewardship comes the ministry of the apostles, and this ministry corresponds with God's economy.

本于这管家职分，有了使徒的职事，而这职事是与神的经纶相符合的。

This means that what the apostles were doing is what God is doing in His economy.

这意思是，使徒所作的，乃是神在祂的经纶里所作的。