Voldemort was gazing at Morfin as though appraising his possibilities.

伏地魔盯着莫芬，仿佛在估计他的潜能。

Yet though tweets may be appraised like speech, they are punished like writing.

然而，尽管推文可能被评价为与口语对话类似，但它们却要像书面语一样受到谴责。

He rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.

他不动声色，摸着下巴，用灰色的眼睛审视我。

It says that Mr Blatter had full knowledge of all activities and was always appraised of them.

信中写到布拉特对行贿一事“完全知情”，并一直都有“知会”他。

He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.

他站在梯顶上她的身旁，用眼睛漫不经心地打量她。

The Indian government took a group of Delhi-based diplomats to appraise them of the situation in Kashmir.

印度政府带着一群驻德里的外交官对克什米尔局势进行了评估。

Researchers are appraising an unusually transparent galaxy which appears to contain no dark matter that was never been seen.

科研员正在鉴定一个罕见的透明星系，该星系中似乎不存在暗物质，这是类从未见到过的。

It was recently appraised at a million dollars.

它的最新估价是一百万。

Could be. Pretty dirty, gotta get it appraised.

有可能哦 不过很脏了 需要鉴定一下。

I don't know. I didn't have it appraised.

我不知道 我没有去估价。

I haven't quite gotten them appraised yet, but they've seen many cool things.

我还没给它估价 它见过很多有趣的事。

In the years to come, they appraise themselves with benignancy, they don't continuously have to wonder whether they have a right to exist.

在以后的日子里，他们对自己的评价也会更仁慈，他们不会不断怀疑自己是否有权利存在。

Jake, he said, still appraising me. Why don't you go get that new picture of Rebecca out of the car? I'll leave that for Charlie, too.

“杰可，”他说着，依然审视着我。“你为什么不回车里把瑞贝卡的新照片拿过来？我想把它也留给查理。”

He was dark of face, swarthy as a pirate, and his eyes were as bold and black as any pirate's appraising a galleon to be scuttled or a maiden to be ravished.

他的脸膛黑得像个海盗，一双又黑又狠的眼睛仿佛主张把一艘帆船凿沉或抢走一名处女似的。