Most frustrating is the arbitrary nature of the process.

最让人沮丧的是这一过程的主观成分。

To Dick this sounded completely arbitrary, and not really fair.

对迪克来说，这听起来很专横，而且不公平。

Our choices are almost never arbitrary, and usually quite subjective.

我们的选择经常不是随意的，而是非常主观的。

" This demonstrates how arbitrary and fragile human life is, " he wrote.

" 这表明人类生活是多么武断和脆弱，" 他写道。

Well, I didn't think of it as arbitrary.

我并不认为那是随意制定的。

You could not have that kind of arbitrary administration of justice.

你不能有那种武断的司法行政。

They include " extra extrajudicial killings, forced disappearances, torture, and arbitrary detentions" .

其" 法外处决、强迫失、酷刑和任意拘留" 。

And I would say, you know, George Washington or something arbitrary.

我会随意地回答“乔治华盛顿”或其他。

Mr Ghosn described this latest move by prosecutors as " outrageous and arbitrary" .

戈恩称，检察官的这一最新举动“令人愤慨、独断专行”。

For those outside this inner circle decisions can seem arbitrary and confusing.

话虽如此，不过在那个小团体之外的人看来，这些决定可能是武断的，而且让人摸不着头。

The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.

游戏的种种规则，便是将困难强加于人。

Ali Vaez with the International Crisis Group says that number is somewhat arbitrary.

国际危机组织的阿里·韦兹表示，这一限值有些武断。

After all, names are completely arbitrary and hold no specific information in them.

毕竟取名字是很随意的，也没有特别的意义。

Given those examples, it would seem that rank in spotted hyenas is fairly arbitrary.

从这些例子来看，斑点鬣狗的等级排列似乎相当随意。

The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.

英国首相鲍里斯·约翰逊再次警告了所谓的“任意封锁”。

And let's just say this is some arbitrary cell someplace in this grid.

假设这是整个网格当的任意某格。

And that reserve ratio requirement if you think about it, it's kind of arbitrary.

而这个存款准备金率仔细想想 是有点随机的。

I'd been raised to judge people based on arbitrary measurements, like a person's race or religion.

我被教育成用武断的方式，依据人们的脸或宗教来评断他人。

While working as an opera singer, he became dissatisfied with how arbitrary most theatrical gestures were.

在他还是一名歌剧演唱家的时候 他开始不满于大多数戏剧动作的随意性。

The UN said the extrajudicial killings, torture and arbitrary arrests ran a scale seldom witnessed elsewhere.

联合国称法外处决、拷打和任意逮捕的规模之大是其他国家所罕见的。