It takes power to " ascend" a " tower" up in the clouds.

“登”上云端需要勇气。

Passepartout continually ascended and descended the stairs.

路路通在赛微乐街住宅里，不停地楼上楼下地忙着。

And now we ascend into the trees.

现在我们爬到树上。

The pressure gauge soon indicated an ascending movement.

并且不久，压力表就指出船是在上升。

Sword in hand, he ascended the throne.

他手执剑登上王位。

This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

这让我能够攀登更高的高度，并迎接更大的挑战。

He expressed his hopes for the new era to start when Crown Prince Naruhito ascends the throne.

他表达了对于皇子德仁亲王即将登基的新时代的美好祝愿。

His eldest son, Naruhito, will ascend the throne tomorrow.

他的大儿子德仁皇子将于明天登基。

Second, there are two ascending dorsal column tracts.

其次，脊髓背侧有条上行通路。

That's obviously an ascending melodic sequence.

很明显这是个上行的旋律模进。

In the hot zone near the equator the sun heats the air continually; hence the air there ascends.

在靠近赤道的热带地区，阳不断地加热那里的空气，于是那里的热空气就上升。

We have ascended to a higher level of eco-coolness, okay, pal?

我们只不过是提升了生态保护高度而已，对吗，伙计？

Only two other U.S. presidents have been invited to one since the queen ascended to the throne in 1952.

自1952年女王登基以来，只邀请过位美国总统参加。

His son, the Crown Prince, Naruhito will ascend the throne on Wednesday.

他的儿子，王储德仁将于周三登基。

What does it take to ascend the hardest climb in the world?

世界上最艰难的攀登需要什么？

But now there are even more troubles ascending and descending from the top.

但现如今，无论是上山是下山，难度都更大了。

There was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.

外面传来一阵模模糊糊的争论声，夹杂着咒骂声，接着就是有人摇摇晃晃上台阶的声音。

He ascended to the deck, and asked for the captain, who forthwith presented himself.

亨利埃塔号的船长正在船上。斐利亚·福克走上甲板就叫人找船长，船长马上走过来了。

62 What if you see the Son of Man ascend to where he was before!

62 倘或你们看见人子升到他原来所在之处、怎么样呢。

To which, Sushun ascended probably while smirking about how it fobbed her off with trinkets.

肃顺可能是在得意地嘲笑它用小饰品搪塞她的时候升上去的。