Mother was in the garage, brushing the dirt aside.
母亲正在车库里扫除灰尘。
Let's leave the matter aside for a moment.
我们把这件事搁。
Brushing the enemy aside, we swept into the next town.
我们击溃了敌人, 长驱直入下城池。
The young lovers have been trying to put some money aside for their marriage ceremony.
年青的恋人直努力存钱以备举行婚礼时用。
Help me shove this furniture aside.
帮我把这家具推到边去。
He stepped aside to let them pass.
他站到旁让他们通过。
Joking aside, we really must do sth.
笑归笑，我们真得做点事了。
He was elbowed aside on the bus.
在公共汽车上他被挤到边。
The carpenter flung aside his tools in a rage.
木匠愤怒地扔下工具。
Lay aside your book and go to bed.
放下你的书本去睡吧。
I'm not ready to step aside yet.
我还没有准备让位。
Razzmatazz aside, the LHC is an awesome machine.
除了华丽堂皇，LHC还令人畏惧的机器。
The speech was full of ad-libs and witty asides.
讲演中满即兴之词和诙谐离题之语。
He is laying aside money for his old age.
他正在积蓄金钱以度晚年。
It is the time we lay aside old prejudices.
撇开旧偏见的时候了。
He pushed the chair aside.
他把椅子推到边。
He elbowed the woman aside.
他把那位妇女挤到边。
He has a little money put aside for a rainy day.
他积蓄了点钱以备不时之需。
The inexperienced young promising men were pushed aside in the scramble for places.
在求职竞争中, 没有经验的有为青年都给挤掉了。
All these restrictions were swept aside.
所有这些限制都不予考虑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You could have pulled me aside yesterday.
昨天本可以把我拉到一边说。
The boy who tossed you aside on Valentine's Day?
打电话给一个情人节把置之不理的人吗？
Soon, they put their differences aside and became partners.
很快，他们抛开歧，成为了合作伙伴。
Leaders encouraged them to lay their anger aside out of respect for the slain officers.
领导人们鼓励警官们将愤怒暂时放在一边缅怀被害同事。
So, setting their species aside, these two buddies bonded and had been inseparable ever since.
先不管它们的物种差异，自从他们两个在一起后就亲密无间了。
So why did you put your book The Buried Giant aside for so long?
所以为什么搁置创作" 被埋葬的巨人" 这么久？
No one is going to see your outline aside from you.
除了没人会看的提纲。
But, let us put all the mystery aside.
让我们把这些谜团暂且搁置一边。
Can you put all that aside?
能把这一切放在一边吗?
Go away, dear, said Mrs. Grant, gently pushing the child aside.
“别插嘴, 亲爱的, ”格兰特太太说, 轻轻推开了孩子。
Stir that together lightly, then set it aside for five minutes.
轻轻搅拌，然后在一旁静置五。
If a doubt comes to you, cast it aside as a sin.
哪怕是一丝一毫的怀疑，都必须马上将其摒弃。
Ross did ask us first, and we set that night aside.
罗斯先开口，我们也排好了。
For a while the two remained silent. Louis put his trumpet aside.
他们沉默了片刻。然后路易斯放下他的小号。
Can you put all that aside and render an impartial verdict?
能置那一切于不顾然后公正的做出判决吗?
" Blind and helpless, " I answered promptly, waving him aside as a straw.
" 他眼睛瞎了，无能为力了。" 我立即回答，把拉尔森像枯草一样拂到一边。
Edmond scraped with almost insane energy until they moved the last stone aside.
爱德蒙几乎疯狂了，终于，最后一块石头被推开了。
" It's Maister Linton Aw mun spake tull, " he answered, waving me disdainfully aside.
“我一定要跟林惇少爷说话。”他回答，轻蔑地挥一下手，叫我别管。
He stopped returning my calls, and I put the project aside for a while.
他不再回我的电话，我也把这个项目放到了一边。
While you're sleeping, you can't really do much aside from, well, sleep.
睡觉的时候，除了...... 唉，睡觉，也没办法做其他事。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
_Modern Family-Season02 册 
。
城池。
昨天本可以把我拉到一边说。
歧，成为了合作伙伴。
。
落的致富经典
