The witness asserted that the salesman was dishonest.

目击者断言那售货员是不诚实的。

" I'll go to Traverse on the ice, " asserted Pat.

“我会穿行冰面前往特拉弗斯。”

" I've done some nice things out on Long Island, " asserted Mr. McKee.

" 我在长岛那边拍过几张好的。" 麦基光生断言。

" It is contrary to the spirit of the age, " she asserted.

“是违反时代精神的。”她坚持说。

Trump mentioned the incident on Twitter, and asserted “African-Americans will VOTE TRUMP! .”

特在推特上断言“非裔美国人将会投票支持特”。

And, today, the president asserted the insurance subsidies have not benefited recipients.

今天，特断言该补贴无法让受益人收益。

Many Clinton supporters asserted that they were happy to support a “nasty woman.”

他们愿意支持位“龌龊的女性”。

So they all asserted he had not jumped at all; and that was dishonorable.

因此大家就说它根本没跳，样做太不光彩了。

Natanyahu asserted that militants hided among civilians and Hamas is responsible for their injuries.

内塔尼亚胡声称，武装分子隐藏在平民中，而哈马斯要为平民的伤亡负责。

He once asserted that suspected criminals should be killed if need be.

他曾宣称如有要，所有的嫌犯都该被杀。

In moving to oust Mr Zeidan, the GNC asserted itself as Libya's prime authority.

在驱逐扎伊丹的行动中，GNC声称它们自己是利比亚主要的当局。

Her doctor once asserted that she wouldn't make it through 12 years old.

曾经有医生断言她活不过12岁。

He's asserted if current trends continued that could put serious strain on the US health system.

他声称如目前的趋势持续下去，可能会给美国的卫生系统带来严重的压力。

Boeing has slimmed down its supply chain and Airbus has asserted its independence from European governments.

波音公司已经缩减了其供应链，而空客公司则宣称其独立于欧洲政府。

She asserted that the term Kiwi was a form of racial discrimination and was insulting and disrespectful.

她声称“Kiwi”一词是种族歧视的一种形式，且感觉受到侮辱和不尊重。

Trade grew explosively, commodity prices boomed and the developing world asserted itself more confidently on the world stage.

贸易呈爆炸性增长，商品价格大幅上涨，发展中世界在世界舞台上更加自信。

And yet he asserted that anyone who doesn't feel themselves to be an exile has no imagination.

然而他断言，任何一个不觉得自己是流亡者的人都没有想象力。

59 About an hour later another asserted, " Certainly this fellow was with him, for he is a Galilean."

59 约过了一小时、又有一个人极力的说、他实在是同那人一伙的．因为他也是加利利人。

When he asserted his intention to compete, the world-class athletes around him reacted with apparent disbelief and then with disrespect.

当克里夫明确表示自己是来参赛的时候，他周围的世界级选手先是表示出明显的怀疑，继而予以鄙视。

In April 1974, President Richard Nixon asserted executive privilege to refuse to release tape recordings made in the Oval Office.

1974年4月，理查德·尼克松总统宣布行使总统特权，从而拒绝公布自己在总统办公室中的录音带。