Reports say the assassinated diplomat was the Commercial attache of Iran Embassy in Yemen Ali Asadi.

报告表明，遇袭外交官是伊朗驻也门大使馆商务参赞阿里·阿。

Apparently, he's bringing a friend with him. An attache at the Turkish Embassy. A Mr Kemal Pamuk.

很显然，他有位友同行：土耳其大使馆的专员，科莫·帕努克先生。

The military attaches include those from France, the United States, Thailand, Singapore, New Zealand, South Africa and Brazil.

这些武官来自法国、美国、泰国、新加坡、新西兰、南非和巴西。

Russia has invited military attaches from NATO countries to observe the war games.

俄罗斯已邀请北约国家武官观摩军演。

Announcing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.

国防专员何塞·路易斯·席尔瓦上校宣布脱离尼古拉斯·马杜洛的政府，并呼吁进行全新的选举。

It was here that Chanel would first meet Baron Hans Gunther Von Dincklage, personally appointed as a " special attache" by Joseph Goebbels.

香奈儿在这儿第一次见到巴伦·汉斯·冈瑟·冯·丁克勒奇男爵，他是约瑟夫·戈培尔亲自任命的“特别武官”。

Colonel Tom Byabagamba was the former commander of the presidential guard while General Frank Rusagara served as a defence attache at Rwanda's diplomatic mission to Britain.

上校Tom Byabagamba是前总统卫队指挥官，而Frank Rusagara将军在卢旺达驻英国外交任务中担任防御大使员。

One of the convicted prisoners, George Ibraham Abdullah, is believed to be the leader of the Lebanese Army Faction suspected of killing a US military attache in Paris in 1982.

其中一被定罪的囚犯，乔治·伊布拉罕·阿卜杜拉，据信涉嫌1982年美国武官巴黎杀害事件，是黎巴嫩陆军派别领导。