High levels of educational attainment and stable families help in this.

高水平的教育和稳定的家庭对此有帮助。

Past experience has taught us that certain accomplishments are beyond attainment.

以往的经验告诉我们有些事是办不到的。

Take a look at mathematical attainment by 15 year-olds.

我们看看15岁学生的数学成绩。

The attainment of happiness becomes the ultimate or highest good for Aristotle.

成就幸福即成为亚里士多德的终极或最高大善。

It is, in its implications, to remove all motives for competence, interest in attainment, and regard for posterity.

这种观点的本意是一笔勾销所有提高能力的动机，求取业绩的兴趣和对子孙后代的关注。

If you lack for physical health, you will find that the attainment of it is conditional on your getting rich.

自己的身体不够健康，会发现自己的健康程度原来也取决于财富的多寡。

Their lives depend on the successful attainment of my goal.

他们的生命仰仗我能否成功达成目标。

This is true despite women having overtaken men in educational attainment. They have also begun scoring higher on leadership competency tests in recent years.

尽管女性的教育程度已经超越了男性，但事实就是此。 近年来，她们在领导能力测试中的分也开始提高。

Though half of the extra funding went on teachers' salaries, pay rises were not tied to performance, so there was no impact on attainment.

尽管有一半的额外资金花在了教师工资上，但加薪与工作表现无关，所以这对成绩没有影响。

They want the Department of Education to record which children are left-handed and what their educational attainments are since they make up some 10 % of the population.

他们希望教育部记录哪些孩子是左撇子以及他们的教育程度，因为他们占人口的 10%。

It increased employees' perception of the likelihood of success in the attainment of job goals and therefore fostered a willingness to dedicate their effort and ability to their work.

它提高了员工对成功实现工作目标的可能性的认识，因此促进了他们将努力和能力投入到工作中的意愿。

The more I really learned I wanted to get into the business of giving people potential to break their cycle of poverty and what that is financial literacy, health and wellness, education attainment and work force development, entrepreneurship.

了解越多，我就越想加入这个事业，让人们有机会打破“贫困怪圈”——从经济、健康、福利、受教育程度、劳动力发展和创业精神等方面。

Eustacia went with her head thrown back fancifully, a certain glad and voluptuous air of triumph pervading her eyes at having won by her own unaided self a man who was her perfect complement in attainment, appearance, and age.

游苔莎走的时候仰着头，沉湎在空想之中，眼中流露出一种乐不可支、纵情享受的意扬扬神色，她没有借助任何人，全凭自己赢一个在才能、容貌和年龄各方面都与自己相匹配的男人。

An achievement test, also called an attainment test, looks back over a longer period of learning than the diagnostic test, for example a year's work, or a whole course, or even a variety of different courses.

成就测试，也称为成就测试，它比诊断测试回顾更长的学习时间，例一年的工作，或整个课程，甚至各种不同的课程。