Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

虽然正式说来这个岛是附属领土，上是自治的。

Each of the U.S. states has an autonomous government.

美国的每个州都有一个自治政府。

The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.

大多数苏格兰人都赞成一个中央权力下放自治苏格兰或完全独立。

The article takes Bayangol Mangol Autonomous Prefecture as example,carries out researching on economic accounting of environmental...

本文以巴州地区为例,对环境经济核中的环境防护活动经济核进行了研究,给出一种粗略的估方法。

Glandular saccus regions in proventriculus of 8 Bactrian camels from Nei Monggol Autonomous Region were studied on histology, histochemistry and electron microscopy.

用组织学、组织化学及电镜技术对双峰驼前胃腺囊区的组织结构和腺细胞的超微结构进行了观察。

He is a national second-class scenarist works for the television station of Xiangxi autonomous prefecture of Hunan province, and concurrently the vice-president of Xiangxi Writers Association.

现为湖南西自治州电视台国家二级编西自治州作家协会副主席。

Episome is an additional genetic element that can exist either as an autonomous entity or be inserted into the continuity of the chromosome of a host cell.

附加体是能插入寄生细胞连续的染色体之中，也能以自主体而存在的一种附加遗传因素。

The genesis of individual morality is constituted by such two closely connected stages as the genesis and evolution of heteronomous morality, as well as the formation of autonomous morality.

个体道德的发生是由他律道德的发生发展与自律道德的形成这两个紧密相连的阶段所构成的。

Bonny Hicks appeared to me to be the paradigmatic example of an autonomous, free-choosing individual who decided early on to construct a lifestyle congenial to her idiosyncratic sense of self-expression.

对我而言，彭妮充分体现了一个自由自主的人，如何在年轻的时候根据个人的自我表现来决定她所要的生活方式。