Again the ayah tried to find her way; again she paused in alarm.

女仆再度试着找到她;她又警觉地停了下来。

When the girl's ayah missed her charge, she quickly hurried after her.

女孩的女仆没有找到她, 她很快匆忙的找她。

The ayah uttered a terrified scream; and the little girl cried to God to save her.

女仆恐的尖叫声, 小女孩哭着喊上帝来救她。

Senseless with terror, she lay in the arms of her trembling ayah.

毫无意义的恐怖, 她躺在颤抖的女仆的怀里。

But, so eager had the child been in chasing the fawn, that she was some distance from the tent before the ayah overtook her.

但是, 孩子渴望的追逐小鹿, 她距女仆照看她有一段距离。