You look like you're at a bachelorette party in tampa.

看着跟在边参加单身派对一样。

Oh, OK. Well, a bachelorette.... there's usually a bachelor party.

哦，好。单身女郎派对… … 通常会说单身汉派对。

I'm not crying at my bachelorette party, again.

我可不要再在我的单身派对上哭了。

You seriously crashed your sister's bachelorette party to tell me that?

你冲进你的单身派对，就为了告诉我个吗？

I was just at my best friend's bachelorette party and Boys was playing.

我在我最好的朋友的单身派对上听到了“Boys”首歌。

I felt bad about the bachelorette party thing...

关于单身女郎派对的事 我真的很过意不去。

I thought we weren't having bachelor, bachelorette parties.

我们不是说好不办单身汉或单身女郎派对吗。

No, we are not drunk or on some bachelorette party scavenger hunt.

不 我们没醉也没参加某个单身女性寻物游戏。

I thought we weren't going to have bachelor- bachelorette parties.

我想我们不应该办单身聚会。

It had been rented out by a bachelorette party in Jersey.

竟然说被泽西的一个剩女派对租走了。

Blair's bachelorette party seems like it's going to be a very staid affair.

布莱尔说单身派对要办得保守一点不要有什么出格的举动。

I felt really bad about the whole bachelorette party thing

我对单身聚会那事很难过。

So hustle to Vera's, because my bachelorette party is tonight, and you need to be free at 5: 00.

那就快去婚纱店，我的单身派对就在今晚，我要你五点后空出时间来。

I know we're not making a fuss, but in the spirit of bachelorette parties, I made cookies in the shape of male genitals.

我知道我们没有要大肆庆祝, 但本着单身女郎派对的精神, 我做了男人性器官形状的饼干。

And I can't bail on Kate's bachelorette, so... - Look, what if Deja needs us and we're on the other side of the country?

我也不能失约凯特的单身女郎派对… … - 想想，万一黛佳需要我们，而我们远在国家的另一端怎么办？

And I can't bail on Kate's bachelorette, so...

我也不能失约凯特的单身女郎派对。

So have you ever kind of been at a bachelorette party where the girl getting married was asked to so something kind of strange or silly or foolish or just kind of off at all - or not so much?

你在单身女郎派对上有没有看到准新娘被要求做一些奇怪或是愚蠢的事情，或是那些让人不能接受的事情？