And both are running backlogs on orders.

而且这两家公司都在接受订单，积了大量订单。

But, at the same time, labs nationwide are reporting testing backlogs and supply shortages.

但与此同时，全国各地的实验室都在报告测试积和供应短缺。

We’ve now slashed the disability claims backlog by nearly 90 percent from its peak.

我们将积的伤残索赔申请从峰值削减了将近90%。

That these deaths were caused by the backlog.

这些死亡是由积造成的。

Pretty much the first thing in the morning is really checking the backlog in -- in the warehouse.

基本上早上的第一件事就是检查仓库里积的工作。

Analysts blamed contractor layoff from government shutdown and backlog applications in California.

析人员将这归咎于政府关门导致承包商裁员及加州出现的申请案积。

The backlog will also be costly for vessel waiting in place.

对于等待的船只来说，积货物代价很高。

But Mr. Renzi promises that he will cut that backlog in half in what he described as a revolution.

但是伦齐承诺，根据他的改革，时间将会减半。

Sick workers mean plant shutdowns, which has led to a backlog of animals.

工人感染意味着工厂面临关闭，工厂关闭又会导致农场家畜积。

The U.S. has a backlog of more than 800,000 asylum cases, so the wait can take years.

美国的庇护申请已超80万，审理可能要花费数。

Surging energy costs are in many respects an expression of the same phenomenon driving supply-chain backlogs all over the world.

飙升的能源成本在很多方面都体现了同样的现象，推动了全球供应链的积。

The growing backlog in the global supply chain… A giant container ship wedged from bank to bank.

全球供应链中不断增加的积… … 一艘巨大的集装箱船从一岸楔向另一岸。

Its case backlog is huge: 149,000 at the end of March (though it is coming down).

截止三底已有149,000件（尽管数量已经在减少）。

More than 40000 cases currently in the backlog involve immigrant children coming from Guatemala, Honduras and El Salvador.

目前被积的儿童移民案件超过4万起，这些儿童来自危地马拉、洪都拉斯和萨尔瓦多。

What we're seeing here is a major traffic jam of cargo ships, as well as a major backlog of supplies.

我们现在看到这里的货船严重堵塞，以及物资严重积。

It's hard to say with the holidays and a backlog.

假期加上节假后事积 难说。

We have freed up some staff to deal with the backlog of work.

【free】我们已腾出一些员工来处理积的工作。

This isn't proven yet. There's a backlog in coronavirus testing there.

这尚未得到证实。该州的冠状病毒检测有积。

Eurotunnel said they would be running services through the night to clear the backlog.

欧洲隧道公司称将一直运营到深夜来办理积的事务。

And everybody says, 'What's wrong with her'? but actually that's often a backlog of situations.

每个人都说，" 她怎么了？" 但实际上那通常只是事务积所造成的。