Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.

现在，令人费解的是，核桃油被吹捧为治疗秃顶的良方。

My grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness

我的外公是秃顶，他经常戴帽子掩饰秃顶。

He also carried genetic markers for male-pattern baldness.

他了男性型秃顶的基因标记。

You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.

你可以凭借其它的特质让别人不在意你是秃头。

Baldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.

全球大约有一半的男性在50岁时秃顶。

Baldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.

女性也有秃顶问题。很多女性在晚年遭受脱发之苦。

It could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.

“治愈” 秃顶和肥胖等疾病也很吸引人。这是改善，而不是治疗。

This can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.

脱发会导致焦虑和失去自信。很多男性都在为自己的发际线、秃斑和秃顶担忧。

Other drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.

其他治疗男性型秃顶的药，限制睾酮转变成二氢睾酮的方法来实现，这样敏感的发囊就不会受到影响。

Excluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.

除去疾病引起的脱发，秃头是遗传的。

If you find baldness and wrinkles attractive.

如果你喜欢光头和皱纹的话。

Female pattern baldness runs in my family.

我家族中的女性有脱发的遗传史!

Me getting knocked out. - And mom's baldness.

我的神志不清 -有妈妈的秃头。

The new hair starts growing again right away, so it doesn’t cause baldness.

新头发会立即重新长出， 因此不会导致脱发。

It can cause acne, high blood pressure, and male-pattern baldness in both men and women.

它会导致男性和女性出现痤疮、高血压和男性型秃发。

According to the doctors, he had alopecia, a form of baldness that often starts with sheer nerves.

根据医生的说法， 他患有脱发， 一种常由神经敏引起的秃发。

He discarded the oil he had used to guard against baldness and rinsed with the lemon preparation regularly.

他扔掉了他用来防止脱发的油， 并定期用柠檬制剂冲洗。

A bald man is not bald' would assert and deny baldness of the same man, and would therefore contradict itself.

“一个秃头的人不是秃头” 会断言和否认同一个人的秃头， 因此会自相矛盾。

His insecurities were rooted in his sickly childhood and exacerbated by premature baldness, pockmarked skin, prominent nose and later, scarring from gunshot wounds.

他的不安全感源于他多病的童年，而早的秃顶、满脸麻子的皮肤、突出的鼻子，以及后来的枪伤伤疤，又加剧了他的不安全感。

Baldness is inherited, and in people with this condition, follicles become incredibly sensitive to the effects of dihydrotestosterone, a hormonal product made from testosterone.

秃顶是遗传的，有男性型秃的人，他们的发囊会变得对二氢睾酮异常敏感，二氢睾酮是从睾酮中产生的激素。