The festival is the largest ballooning event in the world.

这个节日是世界上最大的热气球活动。

This is the biggest ballooning event in the world by far.

这是迄今为止世界上最大的热气球盛会。

Three. Ballooning is still a big spectator sport.

热气球运动仍是吸引观众的体育运动。

Theories range from a case of gout to ankle problems because of ballooning weight.

理论上可以猜测是由于体重问题引发的关节不适应症。

No temple has ever used so many metopes before, and each scene adds to the temple's ballooning expenses.

从来没有神庙使用过这么多神话场景，每一个都让神庙的费用大增。

Astronomers have long worried that the ballooning costs of the telescope would affect NASA's other science projects.

天文学家也一直担不断增加德望远开支会影响美国航空航天局其他科研项目。

President Trump signed the bill into law this morning, but he put the blame for ballooning deficits on the opposition.

总统特朗普今天早上签署了该协议，但他将赤字飙升归结于反对派。

Oh, my god, look at your ankle! It's all swollen and ballooning.

我的天 你的脚踝 又肿又肥。

Two. France became the epicenter of ballooning, and Americans in Paris, including Benjamin Franklin, John Adams, and John Jay, jumped on the bandwagon.

法国成为了热气球的，巴黎的美国人，包括本杰明·富兰克林，约翰·亚当斯和约翰·杰伊，都紧跟潮流。

This is a fire that started 4: 30 a.m. Eastern Time, just in a matter of hours ballooning to more than 500 acres.

这场大火起于东部时间凌晨4点30分，数小时内就蔓延了500英亩的土地。

A meteorological phenomenon known as the Albuquerque Box-predictable wind patterns that let pilots land close to where they launched-have made the area a ballooning hot spot.

一种被称为阿尔伯克基盒子的气象现象——可以预测的风的模式，让飞行员接近他们发射地点的地方着陆——已经使该地区成为一个热气球的火热地区。

" My favorite mode of transport is hot-air ballooning ... It's so graceful to be blown by the wind, to go where the wind takes you."

“我最喜欢的交通方式是热气球… … 风吹拂着我去到各地，这让我感到非常优雅。”

The MS attacks came and went. And most of the time they hardly slowed her down. James hiked, fished, learnt to sail and experimented with hot air ballooning.

多发性硬化症反复发作，多数时间疾病不能摧垮她。詹姆斯远足、钓鱼，学习航行，体验乘坐热气球。

Daily power outages, water shortages, decaying infrastructure coupled with growing inflation and ballooning debt have all taken their toll on the country and for protestors the so-called WhatsApp tax was the last straw.

每天停电，缺水，基础设施腐烂，通货膨胀率上升和债务激增，都给该国蒙上了一层阴影，对于示威者来说，所谓的 WhatsApp 税是最后一根稻草。