The worst crime imaginable-" genocide" -is also being bandied about more often.

可以想象到最严重罪行“种族灭绝”也在越来越多地流传开来。

On the ride down to Los Altos, they bandied around options.

在回洛斯阿尔托斯路上，两讨论了好几个名字。

Would not have bandy children, nor fasting, nor birch.

就不会有弯腿孩子、不禁食也不打。

That's not the kind of thing you bandy about with Slytherin's heir on the loose, is it?

对于斯莱特林后裔，这种话可是不能随便乱说，是吧？”

Genocidal language is being bandied around like people are using song lyrics.

种族灭绝言论被抛来抛去，就像们在引用词一样。

The Unabomber, Ted Kaczynski, was even bandied about as a suspect for a while.

Unabomber， Ted Kaczynski， 有一段时间甚至被当作嫌疑四处流传。

We love phrasal verbs and this is bandy around to bandy around.

我们喜欢短语动词，而这个“随意讨论”就是用来随意讨论。

Now this is separable, so we normally say bandy something around.

现在这是可分，所以我们通常说随意讨论某事。

She and her aides bandy about terms such as " co-operation" and " consensus" approvingly.

她和她助手们满意地谈论着“合作”和“共识”这样词汇。

They bandied great names from one to the other.

他们把伟大名字从一个传给另一个。

" Options" is the word they keep bandying about.

“选项”是他们一直在谈论词。

And pretty soon, that gets bandied about and he gets called before a jury.

很快，这件事就被传开了，他被叫去面对陪审团。

Look, we're not here to argue or bandy numbers about.

咱别为了一堆数字吵架。

You guys really like to bandy that threat around.

‪你们还真是动不动就爱拿这个吓唬。

Fact two, Now, the prosecution keeps bandying this term, criminal trespass.

事实二，现在，检方不断将“非法侵入罪”这个术语捆绑起来。

Such are the compliments bandied between my great grandsires and myself, across the gulf of time!

这就是我曾祖父们和我自己之间跨越时间鸿沟赞美！

Strange rumours began to be bandied about –rumours of murdered immigrants and rifled camps in regions where Indians had never been seen.

在印第安从来没有到过地方，移民中途被谋杀，旅行帐篷也遭到抢劫。

SEMMELHACK: " Shoe" is a term that we bandy about to mean all kinds of things.

SEMMELHACK：“鞋子” 是一个我们用来指代各种事物术语。

It's the middle of the night, and I am not about to bandy with some rascals over a silly treat.

夜深静，我可不想为了一点小甜头跟几个无赖争辩。

Then we had the phrasal verb bandy around, which is to talk casually about something without thinking about it first.

然后我们介绍了短语动词“随意讨论” ，意思是不加思考地随便谈论某事。