Stephen was battening down the shutters.
斯蒂温正用板条固定百叶。
There's a storm coming, so let's batten down the hatches.
了,让我们把舱口都封住。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It's time to batten down the hatches and prepare for another very bumpy ride.
现在是时候放下舱口，并准备另一个非常颠簸。
On the flanks it is cased with wood, and at top completely covered by a large, sloping, battened hatchway.
它两旁都包有木头，上边由一块倾斜、钉有细板舱盖把大舱口紧密地盖住。
Better batten down the hatches, B.
最好未雨绸缪吧 B。
Well, isn't battening down the hatches usually the best way?
按常理 此刻坚守不出难道不是上策吗？
Batten down the hatches, young 'un.
做好准备，年轻人。
Nail down the lid; caulk the seams; pay over the same with pitch; batten them down tight, and hang it with the snap-spring over the ship's stern.
把棺材盖钉住，缝缝隙隙补补，这东西涂上一层沥青；把它敲得紧紧密密，系上弹簧绳子，挂在船梢上就得啦。
As the shuttles dashed through the warp they lifted up the heavy battens, and when the shuttles stopped they let the battens fall and pressed the threads together.
每当梭子飞快地穿过经线时候，织工们便把沉重箱座抬起，梭子一停下来又立即放下筘座，把线压在一起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
家律师（Silk）第二季 
了,让我们把舱口都封住。
。
钉住，缝缝隙隙
