It is simply more normal and bearable to be rejected.

我们认为别人的抗拒才是常态，更容易忍耐。

She said to the doctor that her pain would be just bearable.

她告诉医生说她的疼勉强可以忍受。

They provide the scaffolding that makes it not just bearable but fun.

他们为我们的生活搭起了鹰架，生活变得不仅可以承受，而且还有趣。

And this loss might be a little more bearable without a name.

如果不幸过世，宝宝没有名字 他们比较不那麽难过。

And in this horribly difficult time, it made my life more bearable.

在个可怕的困难时期，它我的生活变得更容易忍受。

Does this make the suffering more bearable?

苦更容易忍受吗？

He frozen on top, she frozen beneath.Together bearable temperature.Saved each other.

他表面冷漠，她深层冷漠。彼此可以忍受。救了彼此。

But minor damage is bearable once you pause and reflect on the entertainment value.

但一旦你停下来思考一下它的娱乐价值，轻微的损坏是可以忍受的。

So as long as the loss is bearable I want to continue running my restaurant.

所以只要损失是可以承受的，我就想继续经营我的餐厅。

It is a cosmic perspective that renders human existence not only bearable, but also profoundly meaningful.

是一种宇宙的视角，使人类的存在不仅可以忍受，而且意义深远。

Its temperatures are in the bearable range, and it could have just the right breathable atmosphere.

它的气温在人类可生存范围内，也很可能拥有可供呼吸的大气层。

Moreover, to find a bearable temperature, the ship had only to sink just a few meters beneath the waves.

并且，要得到使人可以受得住的温度，到达不太寒不太热的所在，那它只需潜下水底几米深就成了。

12 I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town.

12 我告诉你们、当审判的日子、所多玛所受的、比那城还容易受呢。

14 But it will be more bearable for Tyre and Sidon at the judgment than for you.

14 当审判的日子、推罗西顿所受的、比你们还容易受呢。

They don’t seem so dreadful then; they seem more bearable and ordinary.

那时它们看起来并不那么可怕；他们看起来更容易忍受、更普通。

Bearable enough for a month or so.

可以忍受一个左右。

So when you believe that Fate gives you pain that is necessary and bearable, then fear vanishes from the mind.

所以当你相信命运给了你必要且可承受的苦时，恐惧就从心中消失。

I suppose Jemima would be a bearable option.

Bianca：我想 Jemima 是一个可以接受的选择。

A single quarter of this might be bearable.

其中四分之一可能是可以忍受的。

When we say something is " bearable" (bearable) we mean it would not be too difficult.

当我们说某事是“可忍受的” （bearable）时， 我们的意思是它不太难。