They abandoned the game because of rain.

因为下雨比赛停止了。

They postponed leaving because of the weather.

他们因天气原因而延期离开。

I've chosen them because of the colours.

我因颜色好而挑选了它们。

He can lift heavy weights because of his strength.

他力气大, 可举起重物。

The sea was choppy today because of the windstorm.

今天起了风暴,海上波涛汹涌。

He eats bland food because of his stomach trouble.

他因胃病而吃清淡的食物。

The company went bankrupt because of its poor management.

那家公司管理经营不善而破产。

Hundreds of sheep perished that year because of drought.

那年由于干旱, 几百头羊去。

The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.

那囚犯因为痛,四肢剧烈地。

Traffic was stacked up for miles because of the accident.

由于车祸, 车辆被阻塞了好几英里。

Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.

也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光。

The president became a newsmaker because of his love affairs.

总统因感情问题而成为新闻人物。

Navigation is difficult on this river because of hidden rocks.

由于多暗礁, 在这条河上航行很困难。

He was considered unfit to hold office because of moral turpitude.

为了道德上的可耻行为，他被认为不适担任公务员。

Lovell's rich family had disowned him because of his marriage.

因为他的婚姻，洛弗尔富有的家庭和他断绝了关系。

They diverted the plane to another airport because of the weather.

由于天气原因, 他们把飞机导航到另一机场。

The case was thrown out of court because of insufficient evidence.

由于证据不足, 法庭对此案不予受理。

We must hold down the tents because of the strong wind.

风很大, 我们必须把帐篷固定好。

She gets along well with people because of her supple nature.

她与大家相处很好, 因为她的天性柔和。

Norway was an attractive posting because of its quality of life.

挪威因其生活质量而成为一个诱人的任职地点。