So your dragon... It's god. It's kind, It's benevolent? Yeah.

你们的龙...它神。和善仁慈的。的。

But Protestants took a less benevolent view of family.

但新教徒对家庭采取一种不那麽仁慈的看法。

This procedure of theirs, to be sure, was very disinterested and benevolent of them.

他们这种做法，自毫无私心而且慈善为怀的。

The free food was given to a beggar by a benevolent person.

这免费食物一个善人要给一个乞丐的。

He's the squidgy, benevolent way in which Harry will get there.

满脸胡须却又仁慈亲切，哈利从他那里得到了不少温暖。

Well, I believe there's a benevolent future with AI. I also think you watch too many science-fiction films.

好吧，我相信AI会带来一个充满善意的未来。我还认为你影看太多了。

I know it sounds bad, but I assure you, the great Oz is wise and benevolent and kind.

虽声音很可怕，但我肯定伟大的奥兹很聪明而且仁慈的。

As it turns out, if there has been an effect, it has been outweighed by bigger, more benevolent forces.

而结果，一些更强大、更有益的力量消融了这种影响——如果的确造成了什么影响的话。

When his desires are set on benevolent government, and he secures it, who will accuse him of covetousness?

欲仁而得仁，又焉贪？

In these ceremonies, says Broulaye Camara, a fellow marionettist, male initiates determine whether a puppet's spirit will be benevolent.

在这些仪式上，木偶表演家布劳莱卡马拉说，男性制作人会决定木偶的灵魂否仁慈。

Saddam imitated Stalin's style of propaganda, promoting images of himself smiling and enriching the Iraqi people: a benevolent uncle.

萨达姆模仿斯大林的宣传风格，宣传自己微笑的形象，让伊拉克人民觉得他一位仁慈的大叔。

The 88-year-old actor must be used to the distraction of his guests, because my wandering gaze produces a benevolent chuckle.

这位88岁的演员一定习惯了客人的分心，因为我四处张望的目光引来一阵仁慈的笑声。

But with the vicar he planned an educational and benevolent trust for the parish and became its very active treasurer.

但他和这位牧一起计划在该郊区成立教育和慈善信托基金，并成为非常积极的财务主管。

But l wielded my power in a benevolent manner.

但我不会这样趾高气扬。

They experienced things like a feeling of peace, visions of bright lights and benevolent figures, and a relief from physical pain.

诸如体验到宁静之感，见到明亮的光线与仁慈之人，并从身体疼痛中解脱。

The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks.

腮帮上有些褐斑，那太阳在热带海面上反射的光线所引起的良性皮肤改变。

Rather these foods are ordinary, yet suffused with benevolent meaning when eaten at the right time and in the right frame of mind.

相反，这些食物都很普通，但如果在恰当的时间以恰好的心情食用，它们就充满了吉祥的意义。

This benevolent public image has won Sama data-labeling contracts with some of the largest companies in the world, including Google, Microsoft, and Walmart.

这种善意的公众形象为Sama赢得了与世界上一些最大公司的数据标签合同，包括谷歌、微软和沃尔玛。

The sages do not act from (any wish to be) benevolent; they deal with the people as the dogs of grass are dealt with.

圣人不仁，以百姓为刍狗。

You know, one of the things that I say and only half ingest, is that I know of no more selfish act and a benevolent act.

我说到的一件事，只说了一半意思即最自私的所为就善举。