Domitia I has met another ten year old also decked out in the insignia of betrothal.

Domitia I遇见了另一个十岁孩子也戴着订婚标志。

But, instead, he did this precious little drawing to mark their betrothal.

但是伦勃朗却以这幅珍贵小素描来纪念两人订婚礼。

" And my grandfather has come to mislike lengthy betrothals, " the bastard Walder Rivers added. " I cannot imagine why" .

" 我父亲受够了期订婚，" " 杂种瓦德" 粗声喝道，" 您知道这是为什么？"

" You grow very quiet, " Tyrion Lannister observed. " Is this what you want? An end to your betrothal" ?

" 你很安，" 提利昂·兰尼斯特评论。" 你得遂心愿了吗？你希望终止婚约吗？"

In Dimen, after a woman gives birth and her baby reaches the age of one month, her parents-in-law would send her the betrothal gifts.

在地扪生妇女为孩子过满月，那天婆家人会把结婚时置办彩礼送到娘家来。

Being betrothed means she wears the insignia of betrothal: engagement rings and all the gifts Pilatus has given her—jewels, earrings, necklaces, and the pendants.

订婚戒指和所有Philatus送她礼物——珠宝、耳环、项链、和吊坠。

That took him by surprise. Brienne had never mentioned a betrothal. " Her father made a match for her ..."

他大吃一惊，布蕾妮从未提及订婚之事。" 他父亲为她… … ？"

Robert waved an impatient hand. " Old enough for betrothal. The marriage can wait a few years. " The king smiled. " Now stand up and say yes, curse you. "

" 已经大到可以订婚啦，结婚等过几年再说。" 国王微笑，" 你这浑球，还不快站起来说好。"

" Yes, " said Reznak, " and afterward there is a special cake. A women's cake, baked only for betrothals. Men are not allowed to taste it. I am told it is delicious. Magical" .

" 是，" 瑞茨纳克说，" 检查之后会端上专属女人特制蛋糕，只为未婚妻烤制，男人没机会品尝。据说美味至极，难以言喻。"

" At once" ? Edmure sounded so unhappy that Catelyn had the unworthy thought that perhaps he had been entertaining notions of breaking the betrothal after the fighting was done.

" 立刻举行？" 艾德慕满心不悦，凯特琳不禁担心一旦战争结束，他便会马上遗弃这未来老婆。