I mean, they're really betting on a lot of things.

他们真的在赌很多事情。

The Trump Administration, in its aggressive approach, is betting on coercion.

特朗普政府，以积极的态度，赌强制手段。

And i'm betting you love creep mode.

而且我猜你也喜欢令人惊悚的调式。

I have to knock her socks off, and I am not betting the farm on Haddock.

我得让她刮目相看 所以不能指望农场提供鳕鱼了。

His father says he does not gamble. Instead, he is betting everything on his son.

父亲说他不赌博。相反，他把所有身家都押在了儿子身上。

Number seven is betting with your friends.

第七条是和朋友打赌。

But you're betting our lives on it.

是，你是拿我们的赌注。

Yes? I'm betting on Alice, I mumbled.

“嗯？”“我和爱丽丝打赌了。”我喃喃低语着。

They are also betting on the frivolity of the free-spending young.

他们还寄期望于那些挥霍无度的年轻人身上。

I'm not a betting man, you know.

我不是一个爱赌的人。

So at the time, nobody was betting on her.

所以那时候，没有人会选她。

Mr Cruz is betting that political dynamics are changing.

鲁兹是在赌，政治风向已经变了。

There seems to be some self-fulfilling cycles happening. There are a lot of investors betting against volatility.

似乎有一些自动实现的周期正在发生。很多投资者就赌这种波动不会出现。

If you have this, you're betting your house again.

如果你抓到这样的牌，你也可以押上你的房子。

Despite the Fed's tougher approach to inflation, investors are still betting that prices will still keep going up.

尽管美联储对通货膨胀采取了更强硬的态度，投资者仍押注价格会持续上涨。

When we decided to get married, I was betting on forever.

当我们决定结婚的时候, 我期望这段婚姻能够走的很远。

I did not steal Mike. Katherine just thinks that I did, which is why I'm betting she strangled Julie.

我没有抢麦。只是凯瑟琳的想象而已，所以我会觉得是她袭击了朱莉。

They have, as I said, done this many times. And the financial markets are certainly betting that they will.

正如我所说，他们已经过很多次了。金融市场的情况也表明他们能应付。

One popular streaming service is betting but not promising that they do.

有一个流媒体服务平台敢这样说，也不能完全保证。

But above all, they are betting on the law of large numbers.

是除此以外，他们还寄期望大数定律。