There's a gorgeous touchscreen with minimal bezels.

超棒的触屏和超窄的边框。

And with the iPhone X, we do have small bezels.

而 iPhone X 保留了较窄边框。

Now from these renders, we see the infinity display with minimal bezels and no notch, thankfully.

从这些画面中我们看到，它有极窄的边框，而且没有刘海凹槽，谢天谢地。

It's still 13.3 inches, but they shrunk the bezels down.

仍然是13.3英寸，但边框变窄了。

And the bezels of them are smaller as lots of the other competition out there.

它们的边框比其他手机的要小。

Think of it as two 16 by 10 displays stacked up side by side, but without a middle bezel.

你可把它两个16×10的显示器并排放在一起，但没有中间边框。

It exists in the landscape of phones that are shedding bezels and going for full-screen designs, not keyboards.

如今，各类手机都在缩小边框，采用全屏，而不是键盘。

He learned from a craftsman in Clerkenwell how to make cases, usually of gold with a silver back and bezels.

丹尼尔斯向一名匠人学习怎样制作表盒，通常是那种银质的背部和带有银质表座的金质表盒。

S10 goes beyond the bezel, to introduce Cinematic Infinity Display for the first truly uninterrupted smartphone viewing experience.

S10跳出挡板限制，采用无限显示屏，第一次实现真正不间断的智能手机观看体验。

So, again, not super looking forward to speed improvements, although it's welcomed, I am most looking forward to thinner bezels.

所，再次说明，我并不十分期待网速的提高，如有亦欢迎，但我最期待的是更窄的边框。

We've added in a bezel around the side to give you familiar access to hardware controls and enable interactivity, such as swipe gestures from the edge.

我们在边缘加入了边框，这样给你控制硬件的熟悉感并且启动了交互，比如从边缘进行扫动手势等。

It's 1080 pixels of resolution, basically the phone itself kind of looks to me like an S9 with slimmer bezels, which is pretty cool.

分辨率是1080像素，在我看来，基本上手机本身看起来就像一个S9，有更细的边框，非常酷。

Here are a few renders of what the MacBook Pro could potentially look like with those smaller bezels and, yes, Apple, please do this.

我们来看看如果 MacBook Pro 的边框窄点儿的话它会是什么样子的，苹果公司，麻烦改进一下吧。

So, what you're seeing is a big, 6.4 inch OLED display, and it's going edge to edge with no bezel or almost no bezel, no notch, and basically no chin.

你将会看到，这是一款6.4英寸的 OLED 显示屏，没有或者说几乎没有边框，没有顶部凹口，基本上没有底部按键区域。

And then from there, the other thing that I would love to see much like the MacBook Pro wish, are improved or rather slimmed down bezels because that iPad is looking a little bit aged.

然后就是我希望 MacBook 能改进的地方了，那就是把边框缩小点，因为现在的 iPad 看起来有点过时了。

Now the only thing that kind of jumps out to me a little bit and honestly, that's because I've been looking at so many flagships lately, is that the bezels are going to be a little bit large.

现在唯一让我感到意外的是，老实说，那是因为我最近看了那么多的旗舰机，那就是它的边框有点。