Earlier this year there were reports that Microsoft considered bidding around 8 billion for the company.

今年早些时候有报道称，微软考虑出价80亿美元收购该公司。

But also, I think Collins was his creature and does his bidding without qualm or query.

另外，我觉得柯林斯已经是他人了，会毫不质疑地听他使唤。

Bidding will be open until November 14th.

房屋拍卖出价将持续到11月14日。

Thought she was bidding on a home organizer.

她以为自己在竞拍一个储物盒。

I would've paid more, but nobody else was bidding.

我本来要给更多 但是没人出价了。

A fact made all the more remarkable since " Everydays" began bidding at $100.

自从《Everydays》开始以100美元价格竞拍后，这一事实变得更加引人注目。

And bidding the smith and his son good day, he led me away.

我们别了铁匠父子出来。

What if she got in a bidding war with Sherry and Melanie and lost out?

万一她跟雪莉和美兰妮展开竞价大战最后输掉了怎么办？

The iPad program has been questioned for its cost as well its bidding process.

平板项目一直因花费和竞标过程备受质疑。

I was in Beijing’s bidding for the Olympic Games. I was representing the Shanghai Expo.

我参与了北京申奥和上海世博会。

Rival businesses may use them during peak sales periods or while bidding for big contracts.

公司竞争对手可能在销售旺或者竞标大型合同时使用这些伎俩。

We are bidding a big job against my old nemesis, Closets, Closets, Closets, Closets.

今天有一个大项目，要和我们老对手——衣柜衣柜衣柜衣柜公司竞标。

Contracts are expected to resume several issues, including a more transparent bidding process, are resolved.

在使竞标过程更透明化等问题得到解决以后，合同将重启。

People inside Christie's cheered as the hammer came down to mark the end of bidding.

随着佳士得拍卖行槌音落定，会场内人们欢呼雀跃。

Several cities bidding for the 2022 Winter Olympics recently dropped out in large part because the projected costs.

多个申办2022年冬奥会城市因额预计成本决定放弃。

As she had hoped, he was still in the front driveway bidding good-by to departing matrons and children.

原来正如她所希望，他还在前面车前上给好些离去太太和孩子送别呢。

Many people are bidding farewell to a year they would prefer to forget by watching made-for-TV fireworks displays.

许多人都想通过观看专门为电视制作烟花表演来告别他们宁愿忘记一年。

Besides worrying about square footage, there's low inventories, sky high prices and bidding wars and now rising mortgage rates.

除了担心占地面积，还要担心待售房屋库存、房价和竞购，以及现在不断上涨抵押贷款利率。

David Cameron, the prime minister, had hoped to see nearly all of the NHS's contracts awarded through competitive bidding.

英国首相戴维? 卡梅伦曾希望能够看到所有医保合同通过竞标获利。

Mr. Mugabe's wife Grace who was bidding to succeed him as president is reported to have fled to Namibia.

穆加贝总统妻子格蕾丝最有可能接替他成为总统，但据报道，她已逃往纳米比亚。