If you have a moment-- no rush-- would you hang this birdhouse for me?

有 不着急 能帮我挂下鸟屋吗?

Or you can build birdhouses to attract birds to your yard.

又或者你可以在你院子里建造一个鸟舍来吸引鸟儿。

Soon they came to the birdhouse, and the first bird they saw was talking.

很快，们来到了鸟舍，们看到第一只鸟正在说。

My memories of my dad growing up are just building staff together. Birdhouse. Sandpits.

我长大后对爸爸记忆只是把东西搭在一起。做了鸟笼。做了沙坑。

Like this birdhouse that was inspired by an old Spanish mission in California.

比如这个鸟舍，它灵感来自于西班牙在加利福尼亚一个古老使命。

Would you hang this birdhouse for me?

你能帮这个鸟屋挂起来吗？

The class textbook provides step-by-step instructions on how to make things like simple wooden birdhouses, to more complex wooden containers and objects.

课堂教科书提供了一步一步指导，教学生如何作简单木鸟舍，更复杂木和物体。

Cam, I did a boy thing! I blew up the birdhouse!

小卡 我终于做了件男人事 我把鸟窝炸了！

He left early. Something about getting to wood shop early to finish a birdhouse.

早走了。好像是去了木材工厂做鸟笼。

Fine. Soon as I hang this birdhouse.

行啊 等我把鸟笼挂上就走。

I'm sorry. we were putting together a birdhouse.

对不起 我们正在装鸟窝。

" If you look at the the real design of the the mission, it has a rose window exactly in the position, perfect for a birdhouse" .

" 如果你看一下真正设计，它有一个玫瑰窗正好在位置，完美鸟屋。"

Aden also made dozens of birdhouses like this one for a pair of tree swallows that will soon get a lot more crowded when these eggs hatch.

亚丁还为一对树燕做了一些鸟窝，这样这里很快就会簇拥着好多蛋了。

If you look at the the real design of the the mission, it has a rose window exactly in the position, perfect for a birdhouse in honor of the musical nature of birds.

如果你仔细观察一下这个任务真正设计，你会发现它这个位置上正好有一个玫瑰窗（也就是大圆形窗），对鸟舍来说完美极了，释放了鸟类音乐天性。

So I still don't get why you fired Roy. I mean, he was putting the birdhouse where you wanted it, right? - It's not about that. He said I emasculate you.

我还是不明白你为什么解雇罗伊。正要把鸟屋安在你想安地方，对吗？- 不是因为这事。说我俩阴盛阳衰。