They also visited the birthplaces of all the United States ' Presidents.

他们还拜访了所有总统出地。

That makes this factory the birthplace of mass production.

这座工厂由此成为大规模产发源地。

Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.

很多欧洲人视及为文明起源地。

At 18, Besson returned to his birthplace of Paris.

18岁时候，贝松回到他出地巴黎。

The birthplace of modern computing where technological dreams became reality.

硅谷是现代计算机地，科技梦想在这里实现。

San Diego's Old Town is often called the " birthplace of California" .

圣地亚哥老城通常被称为「州发源地」。

I'm the birthplace of Yo-Yo Ma, Voltaire and Claude Monet.

马友友、伏尔、克劳德? 莫奈都是出在这里。

It says often their age or their birthplace or their profession.

通常会显示他们年龄、出地或职业。

Because nobody wants to go to the birthplace of Edgar Allan Poe.

因为没人想去小说家德·爱伦·坡出地。

Athens, the capital of Greece, is known as the birthplace of western civilization.

希腊首都雅典被誉为西方文明地。

What's been the reaction like from his birthplace this past week?

上周他出地反应如何？

Seneca Falls is known as the birthplace of the women's rights movement in America.

塞尼卡瀑布城因是美国女权运动发源地而广为人知。

The mosque that was targeted is known as the birthplace of an important Sufi religious leader.

受袭击清真寺据称是伊斯兰教苏菲派重要领导人地。

It was the first visit by a pope to the Arabian peninsula, the birthplace of Islam.

这是教皇首次访问伊斯兰教发源地——阿拉伯半岛。

Today I am born anew and my birthplace is a vineyard where there is fruit for all.

今天，我重新来到这个世上，我出在葡萄园中，国内葡萄任人享用。

The next day Oliver travelled with Mr Brownlow, Dr Losberne, Mrs Maylie and Rose back to his birthplace.

第二天，奥利弗与布朗洛先、罗斯伯恩医、梅利夫人以及罗斯一起回到他出地。

It was housed in a massive temple built in his honor in Olympia the birthplace of the Olympic Games.

它坐落在奥林匹克运动会地奥林匹亚，为纪念他而建造一座巨大庙宇。

Meanwhile, in Southern Greece, crews battled a fire that threatened the site of ancient Olympia, birthplace of the Olympics.

与此同时，在希腊南部，救援人员正在扑灭一场威胁到奥运会发源地古奥林匹亚遗址大火。

Our first stop, the birthplace of the nation's founder, a man they call their eternal president Kim Il-sung.

我们第一站是这个国家开国元勋出地, 他们称他为永远主席金日成。

While you're in Oak Park, stop by the birthplace of one of Chicago's most famous sons, Ernest Hemingway.

既然来到橡树园，怎能不造访芝哥着名作家海明威出地。