There were some, you know, some blistering and some chafing where the sun don't shine.

在阳光不照耀的地方有点起泡，还有一些擦伤。

They were blistering before his eyes.

他眼睁睁地看见它们一个个地冒起了水泡。

This leads to a range of nasty effects like blistering and ulcering.

这导致了一系列的不良影响，如水疱和溃疡。

I loved Phoenix. I loved the sun and the blistering heat.

我喜爱凤凰城。我喜爱阳光，喜爱酷热。

Those coming over from Afghanistan described long lines in the blistering heat.

来自阿富汗的民众在酷热中排着长队等候。

When tensions rise, one side will subject the other to a blistering artillery barrage.

紧张局势升级时，一方会对另一方进行猛烈的炮火攻击。

So get that oil up to a blistering 200 centigrade, and drop in the chicken pieces.

把油加热到200摄氏度 ，放入鸡。

6000 km in 6000 years might seem like a blistering pace, but just wait for the Middle Ages!

6000 年行进了 6000 千米，看起来速度很快，但来看看中世纪！

Williams is on blistering form this year, thrashing Agnieszka Radwanska in the quarter finals 6-4 6-0.

小威今年状态正盛，在1/8决赛中她以6-4 6-0草割了阿格涅什卡·拉德万斯卡。

Wildfires are burning across several western U.S states as over 30 million people endure another blistering heatwave.

美国西部几个州大火肆虐，3000多万人正在经历又一场酷暑热浪。

Edward turned on her in fury, his voice a blistering snarl. There - is - no - other - option!

爱德华狂怒地转过头去看着她，他的声音是一种震撼的咆哮。“没——有——另——一——个——选——择！”

One of Britain's most prestigious medical magazines has launched a blistering attack on the government's handling of the coronavirus pandemic.

一家英国最负盛名的医学杂志对政府处理冠状病毒大流行的方式进行了猛烈抨击。

Nelson launched into a blistering criticism of greedy lawyers.

【launch】纳尔逊对贪心不足的律师发起了猛烈的抨击。

Quirrell rolled off him, his face blistering, too, and then Harry knew.

奇洛从哈利身上滚了下去，他的脸上也冒起了水泡。这时哈利突然明白了。

At that time, there were ten suns in the sky and the people on earth were living in the blistering heat.

那时，天上有十个太阳，地上的人都生活在酷热之中。

The orders come as nearly 40 wildfires blaze across the state amid a blistering heat wave now in its second week.

该命令发布之际，该州近40处山火在持续两周的热浪中熊熊燃烧。

But it is pretty strong ammunition for a possible impeachment to have this blistering report prepared by your own attorney general.

但是，由自已州的总检察长准备这份令人毛骨悚然的报告，这对可能的弹劾来说是相当有力的证据。

If you want to work with that blistering level of intensity, if you wanna be like Teddy Roosevelt, you need to practice.

如果你想要高强度的工作，如果你想要像特迪·罗斯福，你需要练习。

Now I’ll help you out by telling you that the sun’s core – that’s the centre – is a blistering five million degrees Celsius.

尼尔，你能回答这个问题吗？太阳表面温度有多高？我可以提示你一下，太阳的核心也就是太阳的中心处的温度高达500万摄氏度。

So, the question that we wanna answer today is how do you achieve that ability to work with that blistering intensity like Roosevelt did?

所以今天我们想问的问题是，你如何能像罗斯福一样能够高度集中的工作？