1.His new shoes raised blisters on his feet.

1.他的新鞋把他的脚磨起水疱。

2.Phototoxic blisters have been reported previously in association with furosemide.

2.以往曾有呋塞米引起光毒性大疱疹的报道。

3.Their hands blistered, but no one complained.

3.他们手起泡, 可是没有一个人有怨言。

4.I winced as my blister contacted the floor.

4.当（脚上的）水泡接触地板的时候，我疼得缩回来。

5.A black eye, a torn hand, blisters on your feet—my God, what a chapter of accidents!

5.你眼睛青, 手破, 脚也起泡——, 真是多灾多难!

6.Partisans dressed as simple farmers selling produce decoyed the soldiers into blistering crossfire.

6.装扮成卖东西的普通民的游击队员们把敌军诱入强大的力圈中。

7.But the tetter recurring was very differentfrom the original, with blister and sanious.

7.这个病人开始时的皮疹确实象青霉菌，治疗效果也非常好，但后来出的皮疹跟原先的截然不同，是疱状的，有的中间有脓液。

8.The heat blistered the paint.

8.酷热使油漆起浮泡。

9.He had a blistered heel.

9.他的脚后跟起泡。

10.According to the causes,the surface defects can be divided into blister containing non-metallic inclusion,blister without non-metallic inclusion and “raindrop”,“gills”，“mountained”.

10.不含有非金属夹杂的气囊表面缺陷；由气泡产生的“雨点”状表面缺陷；“鱼鳞”状表面缺陷；“山水画”状表面缺陷。

11.Bullae are rounded or irregularly shaped blisters containing serous or seropurulent fluid.They differ from vesicles only in size, being larger than 1 cm.

11.大疱为圆形或不规则形的大水疱，含浆液性浆液脓性液体，大于1cm，与水疱仅是大小之别。

12."blister beetle:any of various soft-bodied beetles of the family Meloidae, such as the cantharis, that secrete a substance capable of blistering the skin."

12.斑蝥,地胆:一种芜菁科软体甲虫,如斑蝥,能分泌一种使皮肤起疱的物质。

13.The midgut gland cell differentiation occurs at Z2, There are 4 types of cells, i. e., embryonic cell (E-cell), fibrillar cell (F-cell), blister cell (B-cell) and resorptive cell(R-cell).

13.中肠腺小管上皮在Z2期细胞已有分化，由4类细胞组成，即胚细胞(E细胞)、纤维细胞(F细胞)、泡状细胞(B细胞)和吸收细胞(R细胞)。