He was sad because his new friend was so bloodthirsty.

它之所以这么难过是因为它这位新朋友那么嗜血。

They're often bloodthirsty, say things like " ar" and might even have a parrot perch on their shoulder.

他们非常嗜血，说“ar”之类话，甚至他们肩膀还栖息着一只鹦鹉。

Oh, Charlotte, he said. To think that when I first met you I thought you were cruel and bloodthirsty!

“噢，夏洛，”它说，“想到第一次见到你，我还以为你很残酷、喜欢嗜血！”

Handing out sliced oranges to bloodthirsty kids can be as exciting as watching your own kid score a goal.

为在战场厮杀孩子们递橙子，是和看见自己孩子得分一样令人激动。

They're indigenous to this region of South America and the legend of bloodthirsty ferocious piranhas is mostly a myth.

它们原产于南美洲这一地区，关于嗜血凶猛食人鱼传说大多都是神话。

Bloodthirsty and brutal, the giants brought themselves to the point of extinction by warring amongst themselves during the last century.

巨人生性残暴、嗜血，世纪因自相残杀而濒临灭绝。

Bloodthirsty by Rachel Nuwer Mosquitoes are the world's deadliest animals, transmitting diseases that kill hundreds of thousands of people annually.

《嗜血》 作者：瑞秋·努维尔蚊子是世界最致命动物，它们传播疾病每年会致数十万人死亡。

The bloodthirsty hate a person of integrity and seek to kill the upright.

流人血，完全人，索取正直人性命。

If only you, God, would slay the wicked! Away from me, you who are bloodthirsty!

神啊，你必要杀戮人，所以你们流人血，离开我去吧！

Harry, you’ve seen the way that bloodthirsty beast of hers is always lurking about. And Scabbers is gone.

Harry， 你 见到过那样子 那只 嗜血 野兽 属于她 总是 潜伏 在周围吧。 而 Scabbers 不见了。

" It's a miserable inheritance, " said Wilbur, gloomily. He was sad because his new friend was so bloodthirsty.

" 那是多么可悲遗传。" 威伯幽幽地说。他真为新朋友残忍难过。

Very much surprised was he when I made at him with the rope's end and cursed him for a little bloodthirsty imp.

直到我怒极拿绳子打他，并咒骂他是小吸血鬼时候，他才惊讶起来。

Dude, that movie's an imperialist fantasy that makes the followers of a beautiful and peaceful religion look like a bunch of bloodthirsty barbarians.

老兄，那部电影纯粹是帝国主义幻想，把和平又善良古国国民意淫成茹毛饮血野蛮人。

Colter, quick on his feet, managed to run several kilometers and even evaded most of the group, but one bloodthirsty native gained on him.

Colter 拼命地跑了几公里，甚至避开了对方大多数人，但是一弑杀土著人追到了他。

Jon hesitated. " Rattleshirt, we called him. Treacherous and bloodthirsty. If there's honor in him, he hides it down beneath his suit of bones" .

" 我们叫他‘叮当衫’，此人阴险嗜血。如果他也有荣誉，一定被骨甲所掩盖，不复得见。"

Griphook was unexpectedly bloodthirsty, laughed at the idea of pain in lesser creatures and seemed to relish the possibility that they might have to hurt other wizards to reach the Lestranges' vault.

拉环是出乎意料残忍，他总是在嘲笑他们要决定尽可能牺牲少生灵主意，看起来他总是想要伤害别巫师才能到达莱斯特兰奇金库。

" Good men who pledged me their swords and prospered greatly by that service" . He shrugged. " Oh, very well, I lied about the 'good' part. They're bloodthirsty bastards, like you lot" .

" 他们都是用剑为我效劳正派人，因为兢兢业业，所以发了大财，" 侏儒耸耸肩。" 噢，吧，‘正派人’这评价见仁见智。或许我该说，他们跟你们一样，都是些嗜血畜生。"

" Why, if the gods were cruel, they would have made me my mother's firstborn, and Doran her third. I am a bloodthirsty man, you see. And it is me you must contend with now, not my patient, prudent, and gouty brother" .

" 哼，如果诸神想要作弄世人，就该让我成为长子，而道朗当三子。你也看见了，我是嗜血如命。怎么样，你要对付是我，而不是我那多病、谨慎、衰老哥哥。"